《以红碧二色桃花送务观》 周必大

宋代   周必大
碧云欲合带红霞,知是秦人洞里花。
俗眼只应窥燕麦,不如送与谪仙家。
分类:

《以红碧二色桃花送务观》周必大 翻译、赏析和诗意

诗词:《以红碧二色桃花送务观》
朝代:宋代
作者:周必大

碧云欲合带红霞,
知是秦人洞里花。
俗眼只应窥燕麦,
不如送与谪仙家。

中文译文:
碧色的云彩欲与红霞相融合,
我知道这是秦人洞中的桃花。
凡俗之眼只能窥视麦田间的景象,
与其如此,不如将桃花送给那被放逐的仙家。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一幅以红色和碧绿色桃花相映成辉的美景,并表达了作者独特的观察和感悟。

首两句描绘了碧色云彩与红霞交融的壮丽景象,这里的碧云和红霞象征着自然界中的美好色彩。接着,作者提到这些桃花是来自秦人洞中,秦人洞指的是传说中的仙境,因此这里的桃花被赋予了神秘和仙境般的意义。

接下来的两句中,作者以对比的方式表达了自己的观点。他认为凡俗之眼只能欣赏到普通的麦田景象,而无法领略到如此美丽的桃花景致。因此,作者建议将这些桃花送给那些被放逐的仙家,暗示着仙家才能真正欣赏到这种美丽和高尚的事物。

整首诗词通过对自然景观的描绘,展示了作者对美的独特理解和对凡俗眼光的批判,同时也表达了对仙境和高尚品质的向往。这种对美的追求和对精神世界的追寻,是宋代文人追求自我超越和精神升华的典型表现。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《以红碧二色桃花送务观》周必大 拼音读音参考

yǐ hóng bì èr sè táo huā sòng wù guān
以红碧二色桃花送务观

bì yún yù hé dài hóng xiá, zhī shì qín rén dòng lǐ huā.
碧云欲合带红霞,知是秦人洞里花。
sú yǎn zhǐ yīng kuī yān mài, bù rú sòng yǔ zhé xiān jiā.
俗眼只应窥燕麦,不如送与谪仙家。

网友评论


更多诗词分类

* 《以红碧二色桃花送务观》专题为您介绍以红碧二色桃花送务观古诗,以红碧二色桃花送务观周必大的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

周必大著名诗词

《导引(加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章(乾道六年)·奉上册宝导引曲)》 《点绛唇》 《合宫歌》 《导引(明堂大礼乐章(淳熙六年)·明堂大礼鼓吹无射宫导引旧黄钟宫)》 《导引(加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章(淳熙二年)·奉上册宝导引曲)》 《西江月(再赋送行)》 《西江月(暮春鲁氏坐上次胡邦衡韵)》 《醉落魄》 《醉落魄(次江西帅吴明可韵庚寅四月·明可,台州人·自云近世未有二府)》 《朝中措》 《朝中措》 《点绛唇(七夜,赵富文出家姬小琼,再赋丁亥七月己丑)》

您也许还喜欢

《永新贺升卿著春秋会正论屡督跋戏往》周必大 《用旧韵为邦衡生日寿》周必大 《游庐山舟中赋四韵》周必大 《游云光寺李提举领客将至留二小诗》周必大 《游云光寺李提举领客将至留二小诗》周必大 《友人曾无疑示予真索赞》周必大 《又次邦衡长子总干韵》周必大 《又次邦衡族侄长彦司户韵》周必大 《又求胡忠简公赞》周必大 《予久欲游仰山而未暇行者智印写真索赞》周必大