《北苑十咏·北苑》 蔡襄

宋代   蔡襄
苍山走千里,斗落分两臂。
灵泉出地清,嘉卉得天味。
入门脱世氛,官曹真傲吏。
分类:

《北苑十咏·北苑》蔡襄 翻译、赏析和诗意

《北苑十咏·北苑》是宋代文学家蔡襄创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
苍山走千里,
斗落分两臂。
灵泉出地清,
嘉卉得天味。
入门脱世氛,
官曹真傲吏。

诗意:
这首诗词描绘了北苑的美景以及与之相应的情感表达。诗中描述了苍山绵延千里,苍山的山势高耸入云,宛如奔跑的巨龙,山顶的峰峦好像披散的长发。而北苑地处山脉之间,一道道山间溪流从地底涌出,清澈见底。诗人通过这些景物描绘,表达了北苑的自然之美以及人们对自然景观的赞美之情。同时,诗中也透露出一种超脱尘世的意境,将官曹之事与北苑的景致相对照,表现了自然之美和清净之境对于身处纷扰世俗的人们来说的一种遥远向往。

赏析:
1. 自然景观描写:诗中的苍山和灵泉都是自然景观的描写,苍山高耸入云,峰峦起伏,给人以壮观的感觉;灵泉清澈见底,象征纯净和清新。这些景物的描写使读者能够感受到北苑的自然之美。

2. 感慨人事:诗中的"入门脱世氛,官曹真傲吏"表达了诗人追求超脱尘世的心态。官曹之事代表着人世的繁忙和纷扰,而北苑的景致则给人带来宁静和清净之感。通过对比,诗人表达了对于官场之事的厌倦和对自然之境的向往,同时也暗示了在纷扰世俗之中,人们渴望寻求一种超脱和追求内心宁静的心态。

3. 塑造意境:整首诗以简练的语言,通过对自然景物的描绘,将读者的思绪引向北苑的美景和诗人内心的情感。诗人运用细腻的描写手法,以及对比的修辞手法,创造了一种清新、宁静的意境,使读者能够感受到北苑的秀美和诗人的情感体验。

总的来说,这首诗词《北苑十咏·北苑》以自然景观为背景,通过描绘苍山和灵泉的美丽,表达了对自然之美和追求超脱尘世的向往。同时,诗人通过对比官曹之事与北苑景致的描写,抒发了对于世俗纷扰的厌倦和对内心宁静的追求。整首诗词以简洁、清新的语言和意象,创造了一种美丽、宁静的意境,给人以深深的思考和感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《北苑十咏·北苑》蔡襄 拼音读音参考

běi yuàn shí yǒng běi yuàn
北苑十咏·北苑

cāng shān zǒu qiān lǐ, dòu luò fēn liǎng bì.
苍山走千里,斗落分两臂。
líng quán chū dì qīng, jiā huì dé tiān wèi.
灵泉出地清,嘉卉得天味。
rù mén tuō shì fēn, guān cáo zhēn ào lì.
入门脱世氛,官曹真傲吏。

网友评论


更多诗词分类

* 《北苑十咏·北苑》专题为您介绍北苑十咏·北苑古诗,北苑十咏·北苑蔡襄的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

蔡襄著名诗词

《好事近》 《中秋夕独坐望月》 《漳南十咏·城东水阁》 《寓居兴化转运廨舍》 《忆第》 《温成皇后挽词二首》 《温成皇后挽词二首》 《晚上碧峰亭》 《题金山寺》 《宿黄蘖听彬长老谭禅》 《四月清明西湖》 《十三日出赵园观花》

您也许还喜欢

《北苑十咏·采茶》蔡襄 《北苑十咏·茶垄》蔡襄 《北苑十咏·龙塘》蔡襄 《北苑十咏·修贡亭》蔡襄 《别邵武长史朱照邻》蔡襄 《别宋判官》蔡襄 《别颜慥下第》蔡襄 《丙申元日过浦城西阳岭》蔡襄 《楚州闻晚角有怀》蔡襄 《春潮》蔡襄