《溪居》 裴度

唐代   裴度
门径俯清溪,茅檐古木齐。
红尘飘不到,时有水禽啼。
分类:

《溪居》裴度 翻译、赏析和诗意

《溪居》是唐代诗人裴度所作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
门径俯清溪,
茅檐古木齐。
红尘飘不到,
时有水禽啼。

诗意:
这首诗词描绘了一个宁静幽雅的溪居景象。诗人裴度在这个溪居之中,感受到了红尘世界所无法触及的宁静和平静。无论是门径俯瞰清澈的溪水,还是茅草檐下的古老树木,都让人感受到了一种与尘俗世界隔绝的宁静氛围。此外,诗中提到时常有水禽的啼鸣声,更加增添了溪居的静谧和祥和。

赏析:
《溪居》以典雅、清新的笔调描绘了一个远离喧嚣尘世的溪居之境。诗人通过“门径俯清溪”的描绘,勾勒出一幅溪水长天,道路清澈的画面。再通过“茅檐古木齐”的写照,表达了这个溪居的古朴和典雅。在纷扰喧嚣的红尘世界中,溪居成为了诗人追寻宁静的归宿,诗中的“红尘飘不到”就昭示了这种与尘世隔绝的宁静。而时有水禽的啼鸣声作为此情境的音乐伴奏,更加增添了宁静的氛围。

整首诗采用了简洁明了的字眼和朴素自然的描述,表现了诗人对深山溪水幽居生活的向往与诗意。通过对这个溪居景象的描绘,诗人希望传达出一个远离尘嚣、返璞归真的自然境界,倡导人们追求宁静、回归内心的生活态度。这种对自然、对宁静境地的向往,与唐代的山水田园诗风相契合,也表现出了唐代士人崇尚自然、追求田园生活的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《溪居》裴度 拼音读音参考

xī jū
溪居

mén jìng fǔ qīng xī, máo yán gǔ mù qí.
门径俯清溪,茅檐古木齐。
hóng chén piāo bú dào, shí yǒu shuǐ qín tí.
红尘飘不到,时有水禽啼。

网友评论

更多诗词分类

* 《溪居》专题为您介绍溪居古诗,溪居裴度的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

裴度著名诗词

《溪居》 《宴兴化池亭送白二十二东归联句》 《度自到洛中与乐天为文酒之会时时构咏乐不可…因为联句》 《夏日对雨》 《西池送白二十二东归兼寄令狐相公联句》 《刘二十八自汝赴左冯,涂经洛中相见联句》 《喜遇刘二十八偶书两韵联句》 《蔷薇花联句》 《首夏犹清和联句》 《西池落泉联句》 《春池泛舟联句》 《句》

您也许还喜欢

《喜遇刘二十八》裴度 《送刘》裴度 《再送》裴度 《凉风亭睡觉》裴度 《雪中讶诸公不相访》裴度 《傍水闲行》裴度 《句》裴度 《元和圣德诗》韩愈 《琴操十首·将归操》韩愈 《琴操十首·猗兰操》韩愈