《和恭听晓笼中山鹊》 吕温

唐代   吕温
掩抑中天意,凄怆触笼音。
惊晓一闻处,伤春千里心。
分类:

《和恭听晓笼中山鹊》吕温 翻译、赏析和诗意

《和恭听晓笼中山鹊》是唐代吕温创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
掩抑中天意,凄怆触笼音。
惊晓一闻处,伤春千里心。

诗意:
这首诗词表达了作者对笼中山鹊的感慨和情感。作者触动笼中鹊鸟的鸣叫声,感受到了一种掩盖了天地之意的压抑,以及一种悲凉的情绪。在清晨被这声音惊醒的时刻,作者的心灵受到了伤害,感受到了千里之外的春天的伤感。

赏析:
这首诗词运用了简洁而凄美的语言,表达了作者内心的感受和情绪。首句“掩抑中天意,凄怆触笼音”通过对天地之意的掩盖和笼中鹊鸟的声音的触动,揭示了一种压抑和悲凉的氛围。这种氛围在清晨被鸟鸣惊醒的时刻达到了顶点,作者的内心受到了伤害,心灵受到了震撼。“惊晓一闻处,伤春千里心”通过“惊晓”和“伤春千里心”两个意象,表达了作者内心深处的伤感和远离家乡的思念之情。

整首诗情感凄凉,通过对自然声音和个人情感的交织,展现了作者在异乡的思乡之情和对离散的苦闷之感。这首诗词以简洁而含蓄的语言表达了作者的内心世界,给读者留下了一种深深的触动和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《和恭听晓笼中山鹊》吕温 拼音读音参考

hé gōng tīng xiǎo lóng zhōng shān què
和恭听晓笼中山鹊

yǎn yì zhōng tiān yì, qī chuàng chù lóng yīn.
掩抑中天意,凄怆触笼音。
jīng xiǎo yī wén chù, shāng chūn qiān lǐ xīn.
惊晓一闻处,伤春千里心。

网友评论

更多诗词分类

* 《和恭听晓笼中山鹊》专题为您介绍和恭听晓笼中山鹊古诗,和恭听晓笼中山鹊吕温的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

吕温著名诗词

《贞元十四年旱甚见权门移芍药花》 《冬夜即事》 《孟冬蒲津关河亭作》 《宗礼欲往桂州苦雨因以戏赠》 《奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友》 《吐蕃别馆月夜》 《及第后答潼关主人》 《道州感兴》 《古兴》 《久病初朝衢中即事》 《早觉有感》 《上官昭容书楼歌》

您也许还喜欢

《和舍弟让笼中鹰》吕温 《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院》吕温 《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵》吕温 《青海西寄窦三端公》吕温 《蕃中拘留岁馀回至陇石先寄城中亲故》吕温 《吐蕃别馆卧病寄朝中诸友》吕温 《吐蕃别馆中和日寄朝中僚旧》吕温 《及第后答潼关主人》吕温 《河中城南姚家浴后题赠主人》吕温 《看浑中丞山桃花初有他客不通晚方得入因有戏赠》吕温