《题湘西小景》 胡寅

宋代   胡寅
身在山中不见山,山前行客未能閒。
何人水墨秋毫外,十里湖西尺寸间。
分类:

《题湘西小景》胡寅 翻译、赏析和诗意

《题湘西小景》是宋代诗人胡寅所作的一首诗词。这首诗以湘西的小景为题材,通过描绘山水之美和人与自然的交融,表达了作者对自然景观的赞美和思考。

这首诗词的中文译文如下:

身在山中不见山,
山前行客未能闲。
何人水墨秋毫外,
十里湖西尺寸间。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词的第一句“身在山中不见山”,表达了作者身处山中,却看不到真正的山峦。这里的“山中”可以理解为作者身心的境地,暗示了作者对于真实世界的感知受限,或者是表达了作者内心的迷茫和困惑。

第二句“山前行客未能闲”,描绘了一位行人在山前匆忙而过,没有时间停留。这里的“行客”可以理解为现代社会中忙碌的人们,他们被琐事所累,无法真正享受大自然的宁静和美景。

接下来的两句“何人水墨秋毫外,十里湖西尺寸间”,通过对景物的细致描绘,展示了湖光山色的绝美景致。其中,“水墨秋毫外”意味着景色如同水墨画一般,超越了常人的想象和表达能力;“十里湖西尺寸间”则表达了湖泊的广阔和壮丽。

整首诗词通过对湘西小景的描绘,以及对人与自然关系的思考,传达出一种对自然美的赞美和对繁忙生活的反思。作者通过细腻的语言和意象,将读者带入诗中的山水世界,让人感受到大自然的壮丽和宁静,同时也引发人们对于自身生活状态和与自然的和谐关系的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《题湘西小景》胡寅 拼音读音参考

tí xiāng xī xiǎo jǐng
题湘西小景

shēn zài shān zhōng bú jiàn shān, shān qián xíng kè wèi néng xián.
身在山中不见山,山前行客未能閒。
hé rén shuǐ mò qiū háo wài, shí lǐ hú xī chǐ cùn jiān.
何人水墨秋毫外,十里湖西尺寸间。

网友评论


更多诗词分类

* 《题湘西小景》专题为您介绍题湘西小景古诗,题湘西小景胡寅的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

胡寅著名诗词

《水龙吟》 《水调歌头》 《子正生日以黄柑为寿》 《赠邢子友》 《赠李子扬》 《与范信仲及严陵同官纳凉万松亭》 《游元阳观》 《以墨一品饷叔夏》 《雪中寄黎才翁》 《谢道醇见和》 《吴守生朝》 《题栖云阁》

您也许还喜欢

《题樟源岭下老妪井栏妪百五岁》胡寅 《挽李太孺人》胡寅 《挽杨训母荚氏》胡寅 《挽杨子川》胡寅 《吴守祈雨有应》胡寅 《溪旁大楮为水所浸将蹶有感》胡寅 《喜义卿得子端倅摄新守》胡寅 《谢人惠舂陵石山》胡寅 《谢彦修携具见过》胡寅 《谢杨珣梅栽》胡寅