《大雷电有作》 陈三立

划完一楼奇，景物鲜明天眼。
晴湖镜奁开，云山峰屏风展。
雁鹜当时点缀，龟鱼共游衍。
霜堤秃后株，黄绿色作深浅。
塔影在寒冷漪，一艘月中显。
灵辉喝醉了鬼梦，酒碗专横傲慢。
开始晚上逼阴阴暗，雷电下扫卷。
花纹的豹子号万丈，黄金蛇绕百转。
破山烧大浸，权势与坤轴撼动。
飙海旋一螺，震撼保一口气。
背阳乘驳阴，天子气相演。
疆边境果然兆混乱，经过老师塞船车。
蹦跳剩压住蛋，千里念践踏。
竖儒考察灾祥，宁愿用智慧从免。
鸡鸣起床打哈欠伸懒腰，悲伤笳在城破。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dà léi diàn yǒu zuò
大雷电有作

huà jǐn yī lóu qí, jǐng wù huàn tiān yǎn.
划尽一楼奇，景物焕天眼。
qíng hú jìng lián kāi, yún xiù píng fēng zhǎn.
晴湖镜奁开，云岫屏风展。
yàn wù shí diǎn zhuì, guī yú gòng yóu yǎn.
雁骛时点缀，龟鱼共游衍。
shuāng dī tū hòu zhū, huáng lǜ zuò shēn qiǎn.
霜堤秃后株，黄绿作深浅。
tǎ yǐng wò hán yī, gū tǐng yuè zhōng xiǎn.
塔影卧寒漪，孤艇月中显。
líng huī zuì guǐ mèng, jiǔ wǎn zì yǎn jiǎn.
灵辉醉鬼梦，酒碗恣偃蹇。
chū xī bī mái yì, léi diàn xià sǎo juǎn.
初夕偪霾曀，雷电下扫卷。
wén bào hào wàn rèn, jīn shé rào bǎi zhuǎn.
文豹号万仞，金蛇绕百转。
pò shān shāo dà jìn, shì yǔ kūn zhóu hàn.
破山烧大浸，势与坤轴撼。
biāo hǎi xuán yī luó, zhèn hàn bǎo yú chuǎn.
飙海旋一螺，震撼保余喘。
guāi yáng chéng bó yīn, tiān rén qì xiāng yǎn.
乖阳乘驳阴，天人气相演。
jiāng bǐ guǒ zhào luàn, guò shī sāi chuán niǎn.
疆鄙果兆乱，过师塞船辇。
tiào liáng shèng yā luǎn, qiān lǐ niàn róu jiàn.
跳梁剩压卵，千里念蹂践。
shù rú jī zāi xiáng, níng yǐ zhì zì miǎn.
竖儒稽灾祥，宁以智自免。
jī míng qǐ qiàn shēn, bēi jiā zài chéng bǎn.
鸡鸣起欠伸，悲笳在城阪。