《过长蘅画柳叹别》 程嘉燧

明代   程嘉燧
当时相送向京华,同见秋杨起叹嗟。
君自客回侬又客,漫天春恨似杨花。
分类:

《过长蘅画柳叹别》程嘉燧 翻译、赏析和诗意

《过长蘅画柳叹别》是明代程嘉燧所作的一首诗词。这首诗描绘了诗人在长蘅画柳边与友人相送离别的情景,抒发了离愁别绪和对春天的感慨。

诗词的中文译文:
当时相送向京华,同见秋杨起叹嗟。
君自客回侬又客,漫天春恨似杨花。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘离别的场景,表达了诗人对离别的伤感以及对春天的感慨。诗中提到了长蘅画柳,长蘅即指高大的杨柳树,画柳则是指绘有柳树的图画。这里的长蘅画柳象征着离别的场景,使人们不禁感叹时光的流逝和人事的更迭。

诗的开篇,诗人与友人相送离别,他们一同看到秋天的杨柳,内心不禁产生感慨和叹息。诗中的“起叹嗟”表达了离别时的无奈和悲伤之情。

接着,诗人提到了友人即将归程,而自己也将再次出发,离别的场面让他感叹万分。他形容离别的悲伤如同漫天飘散的杨花,纷纷扬扬,似乎春天也为离别而感到伤感。这里的春恨代表了诗人内心的离愁别绪,与春天的生机和美好形成对比,衬托出离别的忧伤和无奈。

整首诗以深情的笔触描绘了离别的情景,通过对杨柳和春天的婉约描写,表达了诗人内心的离愁别绪和对时光流转的感慨。这首诗词以简洁而富有意境的语言,抒发了人情离别的伤感,使读者能够感受到作者对离别的思索和对生命变迁的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《过长蘅画柳叹别》程嘉燧 拼音读音参考

guò cháng héng huà liǔ tàn bié
过长蘅画柳叹别

dāng shí xiāng sòng xiàng jīng huá, tóng jiàn qiū yáng qǐ tàn jiē.
当时相送向京华,同见秋杨起叹嗟。
jūn zì kè huí nóng yòu kè, màn tiān chūn hèn shì yáng huā.
君自客回侬又客,漫天春恨似杨花。

网友评论


更多诗词分类

* 《过长蘅画柳叹别》专题为您介绍过长蘅画柳叹别古诗,过长蘅画柳叹别程嘉燧的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

程嘉燧著名诗词

《庚辰元日和叔翁韵》 《张卿子汤稚舍泛舟看荷花》 《同李茂初沈彦深郊游次韵》 《丙子立春和尔宗春宴即事》 《重过拂水山居经宿遂撤新楼开竁域主人复申墓》 《秋雨端居有怀》 《周敏仲同客过拂水庄阻风山厨萧寂戏作》 《和牧斋题沈石田奚川八景图歌》 《雨后东皋宴集》 《庚午除夕》 《八月十二夜次牧斋韵(秋水阁初成,共凭阑作》 《答朱子暇见访同牧斋次韵三首(庚午春)》

您也许还喜欢

《再过杭州访许成之同鲍谿父话旧》程嘉燧 《许儆韦白下寄丙午所画秦准秋雨索题》程嘉燧 《同闻上人作》程嘉燧 《同闻师兄鲍谿父登北高峰宿绝顶僧舍即事》程嘉燧 《七夕怀平仲扬州》程嘉燧 《十月二日亲朋拏舟追饯有同至昆山者时谿父卧》程嘉燧 《十六夜登瓜洲城看月怀旧寄所亲》程嘉燧 《李洋河舟中戏为俚体遣意》程嘉燧 《次韵寄子柔兄兼柬所亲》程嘉燧 《清明舟中》程嘉燧