《仲夏偶过长蘅水槛即事》 程嘉燧

明代   程嘉燧
轻舟出郭信风扬,过雨陂塘五月凉。
山槛水添平入户,野亭树密远生香。
村中客少过逢简,醉后情深笑语长。
频到不须仍载酒,自煎花乳闲黄粱。
分类:

《仲夏偶过长蘅水槛即事》程嘉燧 翻译、赏析和诗意

《仲夏偶过长蘅水槛即事》是明代程嘉燧所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

轻舟出郭信风扬,
渐渐离开城郭,感受到风的吹拂,
这里的“轻舟”象征着诗人的心灵,它自由地驶向远方。

过雨陂塘五月凉。
穿过雨水浸润的水塘,
五月的凉意扑面而来。
这里的景象表达了夏季的湿润和凉爽,为读者勾勒出一幅清新的画面。

山槛水添平入户,
眺望山峦,水面平静地融入住宅,
山水之美与人居之间融为一体。
这表达了自然与人的和谐共生,诗人感受到了山水的宁静和平和。

野亭树密远生香。
远处的野亭,树木茂密,
散发着远远传来的花香。
这景象让人感受到了大自然的繁茂和芬芳,给人以宁静、舒适的感觉。

村中客少过逢简,
村中的客人不多,过往的相遇都很简单,
这里表达了作者对平淡生活的崇尚。
诗人认为简单的相遇和交谈才是真正的快乐,不需要繁复的娱乐和社交。

醉后情深笑语长。
在醉酒之后,感情更加深厚,笑语不断延续。
这里表达了作者在欢乐之中体验到了深刻的情感和友谊。

频到不须仍载酒,
经常来到这里,不必再带上酒,
这里表达了作者不需要酒来增添欢乐,他已经找到了内心的满足。

自煎花乳闲黄粱。
自己煮制的花茶,悠然自得地享受着黄金般的时光。
这里表达了诗人在宁静的环境中,自得其乐,享受着美好的时光。

这首诗词通过描绘自然景物和平静的生活场景,表达了诗人对于自然和宁静生活的向往。诗意清新,充满了宁静、舒适的氛围,给人以心灵的抚慰和思考的空间。读者可以从中感受到大自然的美丽和人与自然的和谐,同时也体味到平淡生活中的真正快乐和满足。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《仲夏偶过长蘅水槛即事》程嘉燧 拼音读音参考

zhòng xià ǒu guò cháng héng shuǐ kǎn jí shì
仲夏偶过长蘅水槛即事

qīng zhōu chū guō xìn fēng yáng, guò yǔ bēi táng wǔ yuè liáng.
轻舟出郭信风扬,过雨陂塘五月凉。
shān kǎn shuǐ tiān píng rù hù, yě tíng shù mì yuǎn shēng xiāng.
山槛水添平入户,野亭树密远生香。
cūn zhōng kè shǎo guò féng jiǎn, zuì hòu qíng shēn xiào yǔ zhǎng.
村中客少过逢简,醉后情深笑语长。
pín dào bù xū réng zài jiǔ, zì jiān huā rǔ xián huáng liáng.
频到不须仍载酒,自煎花乳闲黄粱。

网友评论


更多诗词分类

* 《仲夏偶过长蘅水槛即事》专题为您介绍仲夏偶过长蘅水槛即事古诗,仲夏偶过长蘅水槛即事程嘉燧的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

程嘉燧著名诗词

《庚辰元日和叔翁韵》 《张卿子汤稚舍泛舟看荷花》 《同李茂初沈彦深郊游次韵》 《丙子立春和尔宗春宴即事》 《重过拂水山居经宿遂撤新楼开竁域主人复申墓》 《秋雨端居有怀》 《周敏仲同客过拂水庄阻风山厨萧寂戏作》 《和牧斋题沈石田奚川八景图歌》 《雨后东皋宴集》 《庚午除夕》 《八月十二夜次牧斋韵(秋水阁初成,共凭阑作》 《答朱子暇见访同牧斋次韵三首(庚午春)》

您也许还喜欢

《雨中过张鲁生清夜听曲》程嘉燧 《春尽感怀》程嘉燧 《毛锥行》程嘉燧 《塾巾楼中宋比玉对雪鼓琴余戏作图便面漫题时》程嘉燧 《春尽》程嘉燧 《五月一日雨中过东林轩惜别》程嘉燧 《孙士徵甘露僧房话旧》程嘉燧 《次宋大韵即事与梁五二绝句》程嘉燧 《伍相废祠(百花洲上有元人郑元祐碑,偶同不》程嘉燧 《元日同唐孟先垫巾楼晏坐》程嘉燧