《和吴处士题村叟壁》 李咸用

通过查阅乡居景，回心寸点燃。
我家依照碧嶂，小笼子枕清河流。
远雨笼孤守，斜阳隔断烟。
沙虚给老虎脚印，水淮聚龙涎。
粗曲收割蓼汀，甘茶提石泉。
霜朝巡栗子树，风在夜间看渔船。
游戏天鱼呈腹，翘滩鹭并肩。
棋找块干净，酒旁野花美。
器用锄为利，家里只有竹子价值。
饭香和豆熟，汤暖摘松煎。
睡岛鸭子藏值得，攀援藤条猴子冰冻拳头。
浅茅鸣斗野鸡，曲场海啸寒老鹰。
秋楂、梨形果，清晨美味竹笋鲜蕨菜。
穿着蓑衣留冷阁，席草种闲田。
椎形发髻担铺供应，庞眉认识丰收年。
吓鹰和戴着笠，赶牛筱充当鞭子。
不重官在社，常食作天子尊。
谷深青霭遮蔽，峰迥白云缠。
每次想起关魂梦，长夸表爱。
看你在墙壁上句，引诱我率领成功篇。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé wú chǔ shì tí cūn sǒu bì
和吴处士题村叟壁

yīn yuè xiāng jū jǐng, guī xīn cùn huǒ rán.
因阅乡居景，归心寸火然。
wú jiā yī bì zhàng, xiǎo kǎn zhěn qīng chuān.
吾家依碧嶂，小槛枕清川。
yuǎn yǔ lóng gū shù, xié yáng gé duàn yān.
远雨笼孤戍，斜阳隔断烟。
shā xū yí hǔ jī, shuǐ fú jù jiāo xián.
沙虚遗虎迹，水洑聚蛟涎。
lì qū shān tīng liǎo, gān chá qiè shí quán.
粝曲芟汀蓼，甘茶挈石泉。
shuāng cháo xún lì shù, fēng yè tàn yú chuán.
霜朝巡栗树，风夜探渔船。
xì rì yú chéng fù, qiào tān lù bìng jiān.
戏日鱼呈腹，翘滩鹭并肩。
qí xún pán shí jìng, jiǔ bàng yě huā yán.
棋寻盘石净，酒傍野花妍。
qì yǐ chú wèi lì, jiā wéi zhú zhí qián.
器以锄为利，家惟竹直钱。
fàn xiāng tóng dòu shú, tāng nuǎn zhāi sōng jiān.
饭香同豆熟，汤暖摘松煎。
shuì dǎo fú cáng zú, pān téng yòu dòng quán.
睡岛凫藏足，攀藤狖冻拳。
qiǎn máo míng dòu zhì, qū niè xiào hán yuān.
浅茅鸣斗雉，曲枿啸寒鸢。
qiū guǒ zhā lí sè, chén xiū sǔn jué xiān.
秋果楂梨涩，晨羞笋蕨鲜。
yī suō liú lěng gé, xí cǎo zhǒng xián tián.
衣蓑留冷阁，席草种闲田。
chuí jì dān pù xiǎng, páng méi shí rěn nián.
椎髻担铺饷，庞眉识稔年。
xià yīng chú dài lì, qū dú xiǎo chōng biān.
吓鹰刍戴笠，驱犊筱充鞭。
bù zhòng guān yú shè, cháng zūn shí zuò tiān.
不重官于社，常尊食作天。
gǔ shēn qīng ǎi bì, fēng jiǒng bái yún chán.
谷深青霭蔽，峰迥白云缠。
měi yì guān hún mèng, zhǎng kuā biǎo ài lián.
每忆关魂梦，长夸表爱怜。
lǎn jūn shū bì jù, yòu wǒ lǜ chéng piān.
览君书壁句，诱我率成篇。