《怀四明亮公》 贯休

唐代   贯休
孤峰含紫烟,师住此安禅。
不下便不下,如斯太可怜。
坐侵天井黑,吟久海霞蔫。
岂觉尘埃里,干戈已十年。
分类:

作者简介(贯休)

贯休头像

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《怀四明亮公》贯休 翻译、赏析和诗意

怀四明亮公

孤峰含紫烟,
师住此安禅。
不下便不下,
如斯太可怜。

坐侵天井黑,
吟久海霞蔫。
岂觉尘埃里,
干戈已十年。

中文译文:

怀念四明亮公

孤峰上弥漫着紫色的烟雾,
大师就住在这里安修禅定。
不下山峰,不出外界,
如此可怜。

在黑暗中侵蚀天井,
长时间吟唱使海霞蒙蔫。
哪里会察觉到尘世之外,
战火已经持续了十年。

诗意和赏析:

这首《怀四明亮公》是唐代贯休创作的一首诗。诗中通过描绘孤峰上弥漫着紫色的烟雾和大师在此修禅的情景,表达了对四明亮公的怀念之情。四明亮公是贯休的老师,他在孤峰上修行禅定,抛弃尘世的纷扰。诗中的“不下便不下”表达了大师不愿下山,不愿参与世俗的意愿。他安坐在天井的黑暗中,长时间吟唱,使得海霞都蔫萎。诗末的“干戈已十年”指的是外界战乱的年头已经过去了十年,而这位明亮公却一直在这里修行,与纷扰的尘世无缘。

整首诗以简洁明快的语言表达了对明亮公的怀念之情,同时也传达了贯休对尘世纷扰的疲惫和对修行的向往。通过对大师的描绘以及与尘世的对比,展示了修行者对于内心宁静和超凡脱俗的向往,表达了对修行者生活方式的羡慕和敬佩之情。整首诗的意象鲜明,语言简练,给人以清新深远的感受,寓意深刻,给人以深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《怀四明亮公》贯休 拼音读音参考

huái sì míng liàng gōng
怀四明亮公

gū fēng hán zǐ yān, shī zhù cǐ ān chán.
孤峰含紫烟,师住此安禅。
bù xià biàn bù xià, rú sī tài kě lián.
不下便不下,如斯太可怜。
zuò qīn tiān jǐng hēi, yín jiǔ hǎi xiá niān.
坐侵天井黑,吟久海霞蔫。
qǐ jué chén āi lǐ, gān gē yǐ shí nián.
岂觉尘埃里,干戈已十年。

网友评论

更多诗词分类

* 《怀四明亮公》专题为您介绍怀四明亮公古诗,怀四明亮公贯休的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

贯休著名诗词

《献钱尚父》 《春》 《春送僧》 《善哉行·伤古曲无知音》 《春晚书山家屋壁二首》 《三峡闻猿》 《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首·舜颂》 《行路难》 《山茶花》 《杞梁妻》 《读离骚经》 《相和歌辞·善哉行》

您也许还喜欢

《秋过钱塘江》贯休 《上俞许二判官》贯休 《怀刘得仁》贯休 《归故林后寄二三知己》贯休 《春寄西山陈陶》贯休 《秋末江行》贯休 《送人归新罗》贯休 《思匡山贾匡(一作寒夜思庐山贾生)》贯休 《偶作》贯休 《赠方干》贯休