“半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花”作者出处及赏析

“半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花”
摊破浣溪沙(又山花子)
作者:纳兰性德 朝代:清代
全文:
林下荒苔道韫家,生怜玉骨委尘沙。愁向风前无处说,数归鸦。
半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花。魂是柳绵吹欲碎,绕天涯。

赏析:
这是一首咏物词,至于咏的是什么,也许是雪花,也许是柳絮,也许是以物喻人,朦朦胧胧,说不清楚。

句子开头的“林下”二字,是指像竹林七贤那样的风采。“生怜玉骨委尘沙”中的“生”,是“非常”的意思,而“玉骨委尘沙”既可指女子之死,也指柳絮沾泥,或是雪花落地。“愁向风前无处说,数归鸦”,点明愁字,而“归鸦”在诗歌里的意象是苍凉、萧瑟。乌鸦都在黄昏归巢,归鸦便带出了黄昏暮色的感觉。归鸦已是愁无尽,前边再加个“数”字,更显得惆怅无聊。

“半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花”,下片开头是一组对句,工整美丽。上句是柳絮入水化为浮萍的传说,而“半世”与“一宵”的对仗,时间上一个极长,一个极短,造成了突兀陡峭的意象;推敲起来,“半世浮萍随逝水”似乎是容若自况,“一宵冷雨葬名花”则是所咏之人。我,半生如浮萍逝水,不值一顾;你,名花国色,却毁于一宵冷雨。这种对比,如果换作大白话,就是:该死的总也不死,不该死的眨眼就挂了。

末句“魂似柳绵吹欲碎,绕天涯”,以柳絮比拟魂魄,“绕天涯”描绘出飘泊无定的意象,使情绪沉痛到了极致。
点击展开全部
上一篇:张先《千秋岁》“天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结”意思翻译赏析 下一篇:“冰肌玉骨 自清凉无汗。”--苏轼《洞仙歌》全词翻译赏析
* “半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花”摊破浣溪沙(又山花子)作者:纳兰性德朝代:清代全文:林下荒苔道韫家,生怜玉骨委尘沙。愁向风前无处说,数归鸦。半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花。魂是柳绵吹欲碎,绕天涯。赏析:这是一首咏物词,至于咏的是什么,也许 ......

您也许喜欢

“青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱”--柳永《鹤冲天》翻译赏析 “人归落雁后,思发在花前。”薛道衡《人日思归》全诗翻译赏析 “谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。”--李白《春夜洛城闻笛》翻译赏析 “遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。”的意思及全诗翻译赏析 “了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生”辛弃疾《破阵子》 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横--韦应物《滁州西涧》翻译赏析 野旷天低树 江清月近人--孟浩然《宿建德江》意思及全诗赏析 “借问酒家何处有 牧童遥指杏花村”的意思及全诗翻译赏析 吹面不寒杨柳风的上一句及全诗意思赏析 “黄云万里动风色,白波九道流雪山。”的意思及全诗翻译赏析
其它热搜诗词 其它热搜诗句