“玉液煎琼甃”的意思及全诗出处和翻译赏析
“玉液煎琼甃”全诗
张生题品异,丞相与名传。
荐客流霞胜,煎茶掇乳鲜。
只园终古在,长对白衣仙。
分类:
《玉乳泉》李仲殊 翻译、赏析和诗意
《玉乳泉》是宋代诗人李仲殊创作的一首诗词。这首诗描绘了一个独特美丽的泉水景观,表达了诗人对自然景物的赞美和对仙境般的美好生活的向往。
诗中描述了泉水如玉液般盈泽,泉水清澈透明,如琼甃杯中的美酒。泉水一泓澄清,泉眼从地底涌出,泉水如一条细脉注入泉眼,形成了一股清澈的泉水。接着,诗人提到了张生,他为这泉水题写了詩文,使泉水声名远播。李仲殊称张生为丞相,意味着他对张生的赞赏。然后,诗人又提到了前来游览的客人,在这花园中欣赏了流光逸美的霞光景色,品尝了由泉水煎制的茶水,茶水清香醇美。最后一句表达了这庭园之美将永存,与仙人白衣相映成趣。
这首诗词通过生动细腻的描绘,展示了一个美丽,清澈,如仙境般的泉水景观。诗人通过描述泉水之美来表达了对自然的赞美之情,同时也表达了对理想生活的向往之情。整首诗意旷达,情感丰富,给人以愉悦愉快的阅读体验。
这首诗词赏析要注意一些重要的意象,如“玉液煎琼甃”,形容泉水的美丽,用“玉液”来形容泉水的光泽和润泽,同时将泉水与珍贵的美酒“琼甃”相连,突出了泉水的高尚和卓越之美。另外,诗中也用到了“白衣仙”这一形象,凸显诗人对这庭园之美的推崇和仰望。
总的来说,《玉乳泉》是一首通过丰富描绘展示了美丽景色的诗词,表达了诗人对自然之美和理想生活的向往,以及对美好事物的赞美之情。
“玉液煎琼甃”全诗拼音读音对照参考
yù rǔ quán
玉乳泉
yù yè jiān qióng zhòu, hóng chéng yī mài quán.
玉液煎琼甃,泓澄一脉泉。
zhāng shēng tí pǐn yì, chéng xiàng yǔ míng chuán.
张生题品异,丞相与名传。
jiàn kè liú xiá shèng, jiān chá duō rǔ xiān.
荐客流霞胜,煎茶掇乳鲜。
zhǐ yuán zhōng gǔ zài, zhǎng duì bái yī xiān.
只园终古在,长对白衣仙。
“玉液煎琼甃”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。