“人来问著方难答”的意思及全诗出处和翻译赏析

见色便见心颂

译文：若是凭借外表来看人心，被人询问时难以回答。思考所有理由千般万般，背负着一生中三个困惑。

诗意：这首诗传达了一种对于人性的思考与反思。作者认为，凭借外貌来判断一个人的内心是困难的，因为内心世界的复杂程度远远超出了肉眼所能观察到的表面。作者提出了三个问题，这些问题使他在一生中感到迷茫和困惑。诗歌呈现了对于人性深层的思考，暗示了作者对于真实与虚伪的追求。

赏析：这首诗以简练的语言和押韵的形式，表达了作者对于人性的深刻思考。作者质疑了以貌取人的行为，表达了对于外表的不信任。他认为真正了解一个人的内心需要更多的思考和理解。诗中的三个问题象征着作者一生中遇到的困惑，使读者产生思考人性和哲学的共鸣。整首诗以简洁明了的字句，表达了作者对于探索人性本质的痴迷和执着。该诗不仅在宋代具有一定的思想价值，也在当今社会中具有启示意义。

jiàn sè biàn jiàn xīn sòng
见色便见心颂

ruò shì jiàn sè biàn jiàn xīn, rén lái wèn zhe fāng nán dá.
若是见色便见心，人来问著方难答。
gèng qiú dào lǐ shuō duō bān, gū fù píng shēng sān shì nà.
更求道理说多般，孤负平生三事衲。