“可是伤春故癯瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：王铚《墨梅》

诗意：这首诗以墨梅为题，描绘了一幅瘦弱的春天景色。尽管这位诗人在伤春之中变得憔悴和消瘦，但他并不打算刻意去追求美好的姿态。相反，他通过描绘松煤画来表现自然界的典型美，通过墨梅这种在生命力中凋零的花朵，表达了对生命脆弱与坚韧并存的观察和思考。

赏析：《墨梅》是一首反映自然与人的关系的诗。通过对墨梅的描绘，诗人表达了对生命与美的思考。诗人将自然与人的关系一起呈现，以此突出生命的脆弱和坚韧。墨梅是春天中凋零而成的花朵，它在死亡中散发出的美令人感叹。诗人通过这一形象，表达了对生命的独特观察和体验。

诗中所使用的词语简洁明了，通过对春天景色的描绘，诗人展示了生命的无常性和对美的追求。这种赋予花朵生命的意象，与诗人自身的体验相呼应，形成了一种深远的情感共鸣。

整体而言，这首诗通过对花朵的描绘，探讨了生命与美的关系，以及对生命脆弱与坚韧的思考。诗人用简洁的语言，展示了对生命和自然的深刻观察，使读者在欣赏诗歌之余也可以深思人生的意义。

mò méi
墨梅

kě shì shāng chūn gù qú shòu, wèi yīng wú yì zuò pīng tíng.
可是伤春故癯瘦，未应无意作娉婷。
bù xū gèng xiàng lǐng tóu mì, zhī cǐ sōng méi huà diǎn xíng.
不须更向岭头觅，只此松煤画典型。