“游客悟尘劳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代王随创作的诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
住僧忘岁月，游客悟尘劳。
排舞汉家风，舒胸天地豪。

诗意：
这首诗描绘了住在寺庙的僧人和游客们的境遇。诗人通过描绘他们的生活状态来表达对人生的思考和感悟。住在寺庙的僧人忘却了时间的流逝，他们专注于修行，超越了俗世的繁忙和忧虑；而游客们则通过旅行疏解了尘世的劳苦，获得了悟性和自由。

赏析：
这首诗词通过对比住僧和游客的境遇，描绘了两种不同的生活态度和境界。住僧拥有对世俗生活的超越，他们忘记了岁月的流转，专注于精神修行，达到了超脱尘世的境地。诗中的“忘岁月”折射出佛教理念中对时间概念的否定，表达了住僧们对物质生活的超越和对永恒智慧的追求。

游客们通过旅行触发了自己对尘世劳苦的疏解和对人生的思考。他们抛开繁忙的生活，解脱了身心的束缚，拥抱人生的自在和自由。诗中的“悟尘劳”表达了游客们开启心灵的自我反省，重新审视自己与世界的关系。

整首诗以简洁而自由的语言描述了住僧和游客们的生活状态，反映了作者对人生境遇的思考。通过对两个群体的描绘，呼应了佛教与哲学思考的融合，强调了生活的多样性和思想境界的差异，展现出作者对生活的充满感悟的态度。

jù
句

zhù sēng wàng suì yuè, yóu kè wù chén láo.
住僧忘岁月，游客悟尘劳。