“晚节寒华老圃心”的意思及全诗出处和翻译赏析

晚节寒华老圃心”出自宋代朱浚的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǎn jié hán huá lǎo pǔ xīn,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“晚节寒华老圃心”全诗

《句》
宋代   朱浚
西风落叶长安梦,晚节寒华老圃心

分类:

《句》朱浚 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代朱浚创作的一首诗词。以下是根据你提供的信息,为你提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西风吹落长安的落叶,仿佛是一场梦境;
晚年的节操像是寒冷的花朵,在老者的心田中绽放。

诗意:
这首诗描绘了一个老者回忆过去和思考晚年的场景。西风吹落长安的落叶象征着岁月的流逝和事物的消逝,给人一种虚幻而梦幻的感觉。晚年的节操寒冷如花朵,意味着老者的体力和精神状态已经衰老,但他的内心依然充满着对生活和世界的思考。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了老者晚年的心情和思考。通过西风落叶和晚节寒华的意象,诗人将岁月的流逝和老者的内心感受巧妙地结合在一起。西风落叶象征着时光的无情和事物的离去,暗示着人生的短暂和无常。晚节寒华则通过对花朵的形容,表达了老者身体的衰老和精神的冷寂,但与此同时,诗人也传递了老者内心世界的丰富性和对生活的思考。诗词以简练的语言和生动的意象,抓住了人们对时光流逝和人生终老的共同感受,通过这种感受,引发读者对生命的思考和珍惜。

朱浚是宋代文学家,他的诗作大多具有深刻的哲理和对人生的思考。这首《句》通过简练而精准的语言,表达了对光阴流逝和老年生活的思索,展示了朱浚独特的审美和洞察力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“晚节寒华老圃心”全诗拼音读音对照参考


xī fēng luò yè cháng ān mèng, wǎn jié hán huá lǎo pǔ xīn.
西风落叶长安梦,晚节寒华老圃心。

“晚节寒华老圃心”平仄韵脚

拼音:wǎn jié hán huá lǎo pǔ xīn
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晚节寒华老圃心”的相关诗句

“晚节寒华老圃心”的关联诗句

网友评论


* “晚节寒华老圃心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晚节寒华老圃心”出自朱浚的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢