“莫问君王十四州”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南唐宫词四首》是明代文人范汭所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

桃李花开点御沟，
翠华经月不曾游。
内庭鸱吻移鸱尾，
莫问君王十四州。

中文译文：
桃李花开点缀御沟，
翠华经过月光未曾游。
内庭中的鸱鸟吻着它的尾巴，
不要问君王统治的十四州。

诗意：
这首诗词描绘了一个南唐宫殿的景象。诗人用细腻的笔触描绘了宫殿中的美景。第一句描述了御沟边桃李花盛开的景象，犹如点缀宫廷的瑰丽花朵。第二句中的“翠华”指的是美丽的翠绿色，表达了宫廷中绿树成荫的意境，而“经过月光未曾游”则表明诗人并未亲自游览过这个美景，只是通过描写来表达。第三句中的“鸱鸟”是一种古代传说中的祥瑞鸟类，它吻着自己的尾巴象征着吉祥和富贵。最后一句则提到了统治者的权力，表示不要询问君王统治的地域范围，即“十四州”，强调了君王的威严和统治范围的广阔。

赏析：
这首诗词通过细腻而富有想象力的描写，创造出了一个繁华而神秘的宫廷景象。诗人运用了花朵、绿树和祥瑞的象征意象，表达了对宫廷的美好憧憬和对君王的崇敬之情。整首诗词以景物描写为主，通过高度凝练的语言和意象的运用，展现了作者对宫廷的向往和对君王权力的敬畏之情。诗词中的景物描写细腻而生动，给人以美的视觉享受，同时也蕴含着对权力的思考和对现实的关注。整体而言，这首诗词既展示了作者的才华，又折射出明代社会的特点和文人的心境。

nán táng gōng cí sì shǒu
南唐宫词四首

táo lǐ huā kāi diǎn yù gōu, cuì huá jīng yuè bù céng yóu.
桃李花开点御沟，翠华经月不曾游。
nèi tíng chī wěn yí chī wěi, mò wèn jūn wáng shí sì zhōu.
内庭鸱吻移鸱尾，莫问君王十四州。