“羡君松柏蔚苍颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送穆越州》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江海相忘十五年，
羡君松柏蔚苍颜。
四朝耆旧冰霜后，
两郡风流水石间。
旧政犹传蜀父老，
先声已振越溪山。
樽前俱是蓬莱守，
莫放高楼雪月闲。

诗意：
这首诗描述了苏轼送别穆越州时的情景。诗中表达了作者与穆越州分别已经有十五年之久，他羡慕穆越州的松柏依然郁郁葱葱、容颜依旧年轻。诗人回顾了过去的岁月，穆越州经历了四朝的变迁，历经风霜之后，两个地方的文人雅士仍然保持着风流水石间的交流和情谊。旧政的传承使蜀地的老人们依然忠诚，而穆越州的先声已经在越溪山间回荡。最后，诗人劝告穆越州，不要陶醉于高楼上的雪月之闲，而应与他一起守望蓬莱，继续奋发努力。

赏析：
这首诗虽然字数不多，但通过对穆越州和作者之间的别离和见面进行对比，展示了时间流转和人事变迁。诗中运用了自然景物的比喻，如松柏蔚苍颜、风流水石间，以及地域特色的象征，如蜀父老和越溪山，来表达作者对穆越州的敬佩和羡慕之情。同时，诗中也透露出对过去的怀念和对未来的期许。最后两句表达了诗人对穆越州的劝告，希望他不要追求虚浮的高楼雪月之闲，而是继续坚守本心，为国家和社会做出更多贡献。

整首诗词情感真挚，文字简练，通过对诗人和穆越州的友情和思念的描绘，展现了时光的流转和人情的变幻。同时，通过对自然、地域和历史的描绘，诗人传递了对传统文化和社会责任的思考和呼唤，具有深远的意义。

sòng mù yuè zhōu
送穆越州

jiāng hǎi xiàng wàng shí wǔ nián, xiàn jūn sōng bǎi wèi cāng yán.
江海相忘十五年，羡君松柏蔚苍颜。
sì cháo qí jiù bīng shuāng hòu, liǎng jùn fēng liú shuǐ shí jiān.
四朝耆旧冰霜后，两郡风流水石间。
jiù zhèng yóu chuán shǔ fù lǎo, xiān shēng yǐ zhèn yuè xī shān.
旧政犹传蜀父老，先声已振越溪山。
zūn qián jù shì péng lái shǒu, mò fàng gāo lóu xuě yuè xián.
樽前俱是蓬莱守，莫放高楼雪月闲。