“今朝生意才丝发”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病少愈偶作》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者身患重病，但并不畏惧死亡，反而以豁达的心态面对生死。

诗词的中文译文如下：
病入秋来不可当，
便从此逝亦何伤！
百钱布被敛首足，
三寸桐棺埋涧岗。
但恨著书终草草，
不嫌徂岁去堂堂。
今朝生意才丝发，
便拟街头醉放狂。

这首诗词表达了作者对疾病的无奈和对生死的豁达态度。作者在秋天患病，但并不抱怨，反而认为病入秋天也是无法抗拒的命运。他认为即使从此逝去，也没有什么遗憾。诗中提到了百钱布被敛在头足之间，三寸桐棺埋在涧岗之下，这是在描述自己的死后安葬的情景。作者表示自己只是对未完成的著作感到遗憾，但并不在乎岁月的流逝。最后两句表达了作者对生命的珍惜，他表示即使只有丝发的生命，也要在街头放纵自己，尽情享受生活。

这首诗词的诗意在于表达了作者对生死的超脱态度。他以一种豁达的心态面对疾病和死亡，认为这是无法改变的命运，不值得过多悲伤和抱怨。他对物质的追求和功名利禄并不在意，更加注重对生命的珍惜和对自由的追求。这种豁达的心态和对生命的热爱，使得他在面对病痛时仍然能够保持乐观和积极的态度。

这首诗词的赏析在于其表达了作者对生死的独特见解和态度。陆游以简洁明了的语言，表达了自己对疾病和死亡的接受和超脱。他不为病痛所困扰，反而以一种豁达的心态面对，对生命保持热爱和追求自由。这种积极向上的态度给人以启示，让人们在面对困境时能够更加坚强和乐观。同时，诗中的意象描写也生动而富有感染力，使读者能够更加深入地感受到作者的思想和情感。

bìng shǎo yù ǒu zuò
病少愈偶作

bìng rù qiū lái bù kě dāng, biàn cóng cǐ shì yì hé shāng! bǎi qián bù bèi liǎn shǒu zú, sān cùn tóng guān mái jiàn gǎng.
病入秋来不可当，便从此逝亦何伤！百钱布被敛首足，三寸桐棺埋涧岗。
dàn hèn zhù shū zhōng cǎo cǎo, bù xián cú suì qù táng táng.
但恨著书终草草，不嫌徂岁去堂堂。
jīn zhāo shēng yì cái sī fā, biàn nǐ jiē tóu zuì fàng kuáng.
今朝生意才丝发，便拟街头醉放狂。