“遥知乘醉江湖去”的意思及全诗出处和翻译赏析
“遥知乘醉江湖去”出自宋代陆游的《丈亭遇老人长眉及肩欲就之语忽已张帆吹笛而》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yáo zhī chéng zuì jiāng hú qù，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“遥知乘醉江湖去”全诗
《丈亭遇老人长眉及肩欲就之语忽已张帆吹笛而》
飒飒长眉绿覆肩，欲推寿数意茫然。
若非楚国庚寅岁，定是尧时丙子年。
铜笛一声惊宿鹭，蒲帆数幅破晴烟。
遥知乘醉江湖去，黄鹤楼头又放颠。
若非楚国庚寅岁，定是尧时丙子年。
铜笛一声惊宿鹭，蒲帆数幅破晴烟。
遥知乘醉江湖去，黄鹤楼头又放颠。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
【注释】：原题：丈亭遇老人长眉及肩欲就之语忽已张帆吹笛而去
“遥知乘醉江湖去”全诗拼音读音对照参考
zhàng tíng yù lǎo rén cháng méi jí jiān yù jiù zhī yǔ hū yǐ zhāng fān chuī dí ér
丈亭遇老人长眉及肩欲就之语忽已张帆吹笛而
sà sà cháng méi lǜ fù jiān, yù tuī shòu shù yì máng rán.
飒飒长眉绿覆肩，欲推寿数意茫然。
ruò fēi chǔ guó gēng yín suì, dìng shì yáo shí bǐng zǐ nián.
若非楚国庚寅岁，定是尧时丙子年。
tóng dí yī shēng jīng sù lù, pú fān shù fú pò qíng yān.
铜笛一声惊宿鹭，蒲帆数幅破晴烟。
yáo zhī chéng zuì jiāng hú qù, huáng hè lóu tóu yòu fàng diān.
遥知乘醉江湖去，黄鹤楼头又放颠。
“遥知乘醉江湖去”平仄韵脚
拼音：yáo zhī chéng zuì jiāng hú qù
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“遥知乘醉江湖去”的相关诗句
“遥知乘醉江湖去”的关联诗句
网友评论
* “遥知乘醉江湖去”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“遥知乘醉江湖去”出自陆游的 《丈亭遇老人长眉及肩欲就之语忽已张帆吹笛而》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。