“二竖已奔忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闲中乐事》是宋代文人陆游所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
得丧略相当，
幽居气味长。
五穷虽偃蹇，
二竖已奔忙。
出甑桃花软，
倾瓢竹叶香。
语君真富贵，
不是傲羲皇。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了作者陆游的闲适生活和心境。诗的开头写道，“得丧略相当”，意味着对于得失的看法平和，不因丧失而过度悲伤，也不因得到而过度欢喜。接着，诗人描述了自己的幽居生活，强调了宁静生活所带来的愉悦感受和氛围的长久持续。

接下来的两句，“五穷虽偃蹇，二竖已奔忙”，表达了作者在平凡生活中的坚持和奋斗精神。无论面对逆境和困难，他都能坚守自己的理想和信念，不轻易放弃追求。这种积极向上的精神态度是他在闲适生活中的重要支撑。

接下来的两句“出甑桃花软，倾瓢竹叶香”，通过描写桃花和竹叶，表达了对自然环境的赞美和对生活中美好细节的感悟。这些细腻的描写展示了作者对自然的敏感和对美的追求。

最后两句“语君真富贵，不是傲羲皇”，表达了作者的宁静与满足。诗人认为真正的富贵不在于外物的拥有，而在于内心的宁静和满足。他不追求虚名和权势，而是追求内心的平和与自由。

整首诗词通过平淡的语言和细腻的描写，表达了作者对宁静生活的向往和对内心平和的追求。诗人通过对自然、生活和心境的描绘，传递了一种超越物质追求的人生智慧和对真正幸福的理解。

xián zhōng lè shì
闲中乐事

dé sàng lüè xiāng dāng, yōu jū qì wèi zhǎng.
得丧略相当，幽居气味长。
wǔ qióng suī yǎn jiǎn, èr shù yǐ bēn máng.
五穷虽偃蹇，二竖已奔忙。
chū zèng táo huā ruǎn, qīng piáo zhú yè xiāng.
出甑桃花软，倾瓢竹叶香。
yǔ jūn zhēn fù guì, bú shì ào xī huáng.
语君真富贵，不是傲羲皇。