“苏湖元以水为乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

苏湖元以水为乡”出自宋代杨万里的《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sū hú yuán yǐ shuǐ wèi xiāng,诗句平仄:平平平仄仄仄平。

“苏湖元以水为乡”全诗

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》
宋代   杨万里
苏湖元以水为乡,春早偏欺润与常。
一雨忽来三昼夜,两公卷入八诗章。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》杨万里 翻译、赏析和诗意

这首诗词是杨万里在宋代写的,题为《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
苏湖元以水为乡,
春早偏欺润与常。
一雨忽来三昼夜,
两公卷入八诗章。

诗意:
这首诗词是杨万里为庆祝喜雨而写的。诗人以苏州和杭州的湖泊为背景,表达了对春雨的喜悦之情。他觉得春天的雨水比平常更加丰沛,一场雨下了三天三夜,给大地带来了滋润。杨万里将这场雨的喜讯告诉了李子寿和曾庆祖两位官员,并以此为题写了八首诗章。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春雨的情景,展现了诗人对自然的敏感和对生活的热爱。诗人通过描述雨水的丰沛和持续时间的长久,表达了对大自然的赞美和感激之情。他将这场雨的喜讯告知两位官员,展示了他对友谊和交往的重视。整首诗词情感真挚,意境清新,给人以愉悦和舒适的感受。同时,诗人运用了对仗和押韵等修辞手法,使诗词更加优美动听。这首诗词展示了杨万里独特的写作风格和对自然的独到感悟,被视为他的代表作之一。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“苏湖元以水为乡”全诗拼音读音对照参考

hé lǐ zǐ shòu tōng pàn céng qìng zǔ pàn yuàn tóu zèng xǐ yǔ kǒu hào bā shǒu
和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首

sū hú yuán yǐ shuǐ wèi xiāng, chūn zǎo piān qī rùn yǔ cháng.
苏湖元以水为乡,春早偏欺润与常。
yī yǔ hū lái sān zhòu yè, liǎng gōng juǎn rù bā shī zhāng.
一雨忽来三昼夜,两公卷入八诗章。

“苏湖元以水为乡”平仄韵脚

拼音:sū hú yuán yǐ shuǐ wèi xiāng
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“苏湖元以水为乡”的相关诗句

“苏湖元以水为乡”的关联诗句

网友评论


* “苏湖元以水为乡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“苏湖元以水为乡”出自杨万里的 《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢