“若教半夜作春寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

若教半夜作春寒”出自宋代杨万里的《宿滩头海智寺》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ruò jiào bàn yè zuò chūn hán,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。

“若教半夜作春寒”全诗

《宿滩头海智寺》
宋代   杨万里
平生行路敢求安,便要求安也大难。
古寺无门更无壁,若教半夜作春寒

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《宿滩头海智寺》杨万里 翻译、赏析和诗意

《宿滩头海智寺》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了诗人在滩头海智寺过夜的情景,表达了他对安宁生活的追求和对世俗纷扰的厌倦。

诗词的中文译文如下:
平生行路敢求安,
便要求安也大难。
古寺无门更无壁,
若教半夜作春寒。

诗意和赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对安宁生活的渴望。诗人平生行路,敢于追求内心的安宁,但他深知要实现这种安宁并不容易。诗中的滩头海智寺被描绘成一个古老的寺庙,没有门也没有墙壁,象征着它的开放和宁静。诗人希望在这样的环境中过夜,但他也意识到,即使在这样的地方,半夜的寒冷也会让人感到不安。

这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对安宁生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。诗人通过寺庙的形象,传达了对宁静和内心平静的追求。诗中的"半夜作春寒"一句,通过对自然现象的描写,进一步强调了诗人内心的不安和对安宁生活的渴望。

总的来说,这首诗词以简洁的语言表达了诗人对安宁生活的追求和对世俗纷扰的厌倦,通过对自然景物的描绘,传达了对宁静和内心平静的向往。这首诗词在表达情感的同时,也展示了杨万里独特的写作风格和对自然的敏感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“若教半夜作春寒”全诗拼音读音对照参考

sù tān tóu hǎi zhì sì
宿滩头海智寺

píng shēng xíng lù gǎn qiú ān, biàn yāo qiú ān yě dà nàn.
平生行路敢求安,便要求安也大难。
gǔ sì wú mén gèng wú bì, ruò jiào bàn yè zuò chūn hán.
古寺无门更无壁,若教半夜作春寒。

“若教半夜作春寒”平仄韵脚

拼音:ruò jiào bàn yè zuò chūn hán
平仄:仄仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“若教半夜作春寒”的相关诗句

“若教半夜作春寒”的关联诗句

网友评论


* “若教半夜作春寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“若教半夜作春寒”出自杨万里的 《宿滩头海智寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢