“故故飞来入竹窗”的意思及全诗出处和翻译赏析

故故飞来入竹窗”出自宋代杨万里的《题青山市汪家店》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gù gù fēi lái rù zhú chuāng,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“故故飞来入竹窗”全诗

《题青山市汪家店》
宋代   杨万里
小小楼临短短墙,长春半架动红香。
杨花知得人孤寂,故故飞来入竹窗

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《题青山市汪家店》杨万里 翻译、赏析和诗意

《题青山市汪家店》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一幅青山市汪家店的景象,通过细腻的描写展现了自然与人文的和谐。

诗词的中文译文如下:
小小楼临短短墙,
长春半架动红香。
杨花知得人孤寂,
故故飞来入竹窗。

诗意:
这首诗以青山市汪家店为背景,通过描写小楼、短墙、长春、红香和杨花等元素,表达了作者对自然景色的感受和思考。诗中的杨花被赋予了知道人的孤寂的能力,它们故意飞来,进入竹窗,给人带来一种宁静和温暖的感觉。

赏析:
这首诗以简洁的语言和细腻的描写展现了作者对自然景色的独特感悟。小楼临短墙,长春半架动红香,通过对建筑和花香的描绘,传达了一种宁静和美好的氛围。而杨花知得人孤寂,故故飞来入竹窗,表达了作者对自然的亲近和对人情感的理解。整首诗以简约的语言,展现了自然与人文的和谐共生,给人以宁静、温暖和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“故故飞来入竹窗”全诗拼音读音对照参考

tí qīng shān shì wāng jiā diàn
题青山市汪家店

xiǎo xiǎo lóu lín duǎn duǎn qiáng, cháng chūn bàn jià dòng hóng xiāng.
小小楼临短短墙,长春半架动红香。
yáng huā zhī dé rén gū jì, gù gù fēi lái rù zhú chuāng.
杨花知得人孤寂,故故飞来入竹窗。

“故故飞来入竹窗”平仄韵脚

拼音:gù gù fēi lái rù zhú chuāng
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平三江   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“故故飞来入竹窗”的相关诗句

“故故飞来入竹窗”的关联诗句

网友评论


* “故故飞来入竹窗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“故故飞来入竹窗”出自杨万里的 《题青山市汪家店》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢