“要寻疏影横斜底”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪中看梅》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在雪地中寻找梅花的情景，并表达了对梅花的赞美之情。

诗词的中文译文如下：
犯雪寻梅雪满衣，
池边梅映竹边池。
要寻疏影横斜底，
拣尽南枝与北枝。

诗意和赏析：
这首诗以雪中观赏梅花为主题，通过描绘作者在雪地中寻找梅花的情景，展现了作者对梅花的热爱和对自然景色的细腻观察。

首句“犯雪寻梅雪满衣”，表达了作者在雪地中寻找梅花的决心和执着。作者身上的衣服被雪覆盖，显示出他在寒冷的天气中坚持寻找梅花的决心。

第二句“池边梅映竹边池”，通过描绘梅花与竹子在池塘旁的景象，展示了自然景色的美妙和和谐。梅花的白色与竹子的绿色相互映衬，形成了一幅美丽的画面。

第三句“要寻疏影横斜底”，表达了作者在寻找梅花时注重观察梅花的枝干和倾斜的姿态。作者希望找到那些分布稀疏、倾斜的梅花枝干，以更好地欣赏梅花的美丽。

最后一句“拣尽南枝与北枝”，表达了作者对梅花的喜爱和追求。作者希望尽可能地选择南方和北方的梅花枝干，以充分欣赏梅花的美丽。

整首诗以简洁明快的语言描绘了作者在雪地中寻找梅花的情景，通过对梅花的细腻观察和对自然景色的赞美，表达了作者对梅花的热爱和对自然美的追求。这首诗以其清新的意境和细腻的描写，展示了杨万里独特的诗歌才华。

xuě zhōng kàn méi
雪中看梅

fàn xuě xún méi xuě mǎn yī, chí biān méi yìng zhú biān chí.
犯雪寻梅雪满衣，池边梅映竹边池。
yào xún shū yǐng héng xié dǐ, jiǎn jǐn nán zhī yǔ běi zhī.
要寻疏影横斜底，拣尽南枝与北枝。