“白莲出水是青莲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉井亭观白莲二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了白莲花从水中绽放的美景，表达了作者对自然之美的赞美和对生命的感悟。

诗词的中文译文如下：
白莲出水是青莲，
昨日微舒带酒颜。
蹈月来看开尽了，
露华新洗玉杯寒。

诗意和赏析：
这首诗以白莲花为主题，通过描绘白莲花从水中绽放的过程，表达了作者对自然美的赞美和对生命的感悟。

首句“白莲出水是青莲”，表达了白莲花从水中冉冉升起的景象。白莲花在水中生长，初露头角时是青莲，随着时间的推移，逐渐变成了洁白的白莲。

第二句“昨日微舒带酒颜”，描绘了白莲花在昨天微微展开花瓣，带着酒红色的颜色。这里的“微舒”形容白莲花刚刚开始绽放，给人一种娇嫩的感觉。

第三句“蹈月来看开尽了”，表达了作者亲自来到月下观赏白莲花绽放的全过程。白莲花在月光下绽放，美丽而短暂，作者用“开尽了”来形容白莲花的绽放过程已经结束。

最后一句“露华新洗玉杯寒”，通过描写露水洗净白莲花瓣，表达了清晨的寒意。这里的“露华”指的是白莲花上的露水，洗净了花瓣的尘垢，使得白莲更加纯洁美丽。

整首诗以简洁的语言描绘了白莲花的绽放过程，通过对自然景物的描写，表达了作者对自然之美的赞美和对生命短暂而美好的感悟。这首诗以其清新、淡雅的风格，展示了杨万里独特的诗境和对自然的敏感。

yù jǐng tíng guān bái lián èr shǒu
玉井亭观白莲二首

bái lián chū shuǐ shì qīng lián, zuó rì wēi shū dài jiǔ yán.
白莲出水是青莲，昨日微舒带酒颜。
dǎo yuè lái kàn kāi jǐn le, lù huá xīn xǐ yù bēi hán.
蹈月来看开尽了，露华新洗玉杯寒。