“更作今宵且过僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寓仙林寺待班戏题》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
听书锺鱼半月声，
浪傅移住竟何曾。
莫教少欠丛林债，
更作今宵且过僧。

诗意：
这首诗词描绘了杨万里在寓仙林寺等待班戏时的情景。诗人借助自然景物和寺庙环境，表达了对时光流转和人生变迁的思考，以及对修行和禅宗的向往。

赏析：
这首诗词以简洁的语言和意象，展现了杨万里对人生和时光的深刻感悟。首句“听书锺鱼半月声”，通过描绘听书时的环境声音，营造出一种宁静的氛围。锺鱼是一种鱼类，半月声指的是鱼儿游动时发出的声音。这里可以理解为诗人在寺庙中静静地听书，感受到了时光的流转。

接下来的两句“浪傅移住竟何曾”，表达了诗人对于人生变迁的思考。浪傅指的是波浪拍打岸边的声音，移住则指的是人们的迁徙和变动。诗人在这里表达了对于人生流转和变迁的感慨，暗示了人们在世间的短暂停留和无常性。

最后两句“莫教少欠丛林债，更作今宵且过僧”，表达了诗人对修行和禅宗的向往。丛林债指的是对修行的渴望和追求。诗人呼吁自己不要错过在寺庙中修行的机会，更要珍惜当下的时光，过好每一个今宵。这里的“过僧”可以理解为与僧人一同度过时光，体验禅宗的境界。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景物和寺庙环境，表达了诗人对时光流转和人生变迁的思考，以及对修行和禅宗的向往。它以简洁的语言和意象，展现了杨万里独特的诗意和审美观。

yù xiān lín sì dài bān xì tí
寓仙林寺待班戏题

tīng shū zhōng yú bàn yuè shēng, làng fù yí zhù jìng hé zēng.
听书锺鱼半月声，浪傅移住竟何曾。
mò jiào shǎo qiàn cóng lín zhài, gèng zuò jīn xiāo qiě guò sēng.
莫教少欠丛林债，更作今宵且过僧。