“橘花如雪细吹香”的意思及全诗出处和翻译赏析

橘花如雪细吹香”出自宋代杨万里的《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jú huā rú xuě xì chuī xiāng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“橘花如雪细吹香”全诗

《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》
宋代   杨万里
橘花如雪细吹香,杏子团枝未可尝。
行到陈朝枯柏处,孤山山背水中央。

分类: 西湖

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》杨万里 翻译、赏析和诗意

这首诗词是杨万里在宋代创作的《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》之一。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

橘花如雪细吹香,
杏子团枝未可尝。
行到陈朝枯柏处,
孤山山背水中央。

中文译文:
橘花像雪一样细腻地飘香,
杏子还未成熟,枝头上的果实无法品尝。
走到陈朝时期的枯柏树旁,
孤山独立,山峰背靠着湖水的中央。

诗意:
这首诗描绘了一个四月的景色,以及作者在西湖游览时的所见所感。橘花绽放如雪,散发着淡淡的香气,而杏子还未成熟,无法品尝。当作者来到陈朝时期的枯柏树旁,他看到了孤山矗立在湖水中央,给人一种静谧而独特的感觉。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春天的景色和作者的感受。橘花如雪,细腻而芬芳,给人一种清新的感觉。杏子团枝未可尝,表达了作者对未来的期待和渴望。陈朝枯柏和孤山山背水中央的描写,给人一种孤寂和宁静的感觉,同时也暗示了作者内心的孤独和思考。整首诗以简练的语言表达了作者对自然景色的细腻观察和对人生的思考,展现了杨万里独特的诗意和情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“橘花如雪细吹香”全诗拼音读音对照参考

zhào kuí míng dà shè sì yuè yī rì zhāo yóu xī hú shí shǒu
赵逵明大社四月一日招游西湖十首

jú huā rú xuě xì chuī xiāng, xìng zǐ tuán zhī wèi kě cháng.
橘花如雪细吹香,杏子团枝未可尝。
xíng dào chén cháo kū bǎi chù, gū shān shān bèi shuǐ zhōng yāng.
行到陈朝枯柏处,孤山山背水中央。

“橘花如雪细吹香”平仄韵脚

拼音:jú huā rú xuě xì chuī xiāng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“橘花如雪细吹香”的相关诗句

“橘花如雪细吹香”的关联诗句

网友评论


* “橘花如雪细吹香”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“橘花如雪细吹香”出自杨万里的 《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢