“诛茅千百家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《桃源县》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗词描述了一个叫做桃源县的地方，表达了作者对乡村生活的向往和对现实的不满。

诗词的中文译文如下：
清野百年久，中原千里赊。
火烟新聚落，山水旧生涯。
种麦十数亩，诛茅千百家。
我来行正倦，何处觅桃花。

诗意和赏析：
这首诗词以清新的语言描绘了一个宁静而美丽的乡村桃源县。诗中提到，这个地方的野地已经保持了百年的清净，而中原地区却充满了纷争和战乱。火烟新聚落指的是城市的繁华和喧嚣，而山水旧生涯则代表了乡村的宁静和自然之美。

诗中还描述了农民的生活，他们种植着十数亩的麦田，砍伐着茅草。这里的农民过着朴素的生活，与繁华的城市形成鲜明对比。作者在最后两句表达了自己的心情，他来到这里已经感到疲倦，却无法找到理想中的桃花，暗示了他对现实的不满和对理想生活的向往。

整首诗词通过对乡村和城市的对比，表达了作者对宁静、自然和朴素生活的向往，同时也抒发了对现实的不满和对理想生活的追求。这首诗词以简洁明了的语言，展现了作者对乡村桃源的美好幻想，同时也反映了宋代社会的现实状况。

táo yuán xiàn
桃源县

qīng yě bǎi nián jiǔ, zhōng yuán qiān lǐ shē.
清野百年久，中原千里赊。
huǒ yān xīn jù luò, shān shuǐ jiù shēng yá.
火烟新聚落，山水旧生涯。
zhǒng mài shí shù mǔ, zhū máo qiān bǎi jiā.
种麦十数亩，诛茅千百家。
wǒ lái xíng zhèng juàn, hé chǔ mì táo huā.
我来行正倦，何处觅桃花。