“天遣今宵无寸云”的意思及全诗出处和翻译赏析

天遣今宵无寸云”出自宋代范仲淹的《依韵酬叶道卿中秋对月二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān qiǎn jīn xiāo wú cùn yún,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“天遣今宵无寸云”全诗

《依韵酬叶道卿中秋对月二首》
宋代   范仲淹
天遣今宵无寸云,故开秋碧挂冰轮。
诗人不悔衣沾露,为惜清光岂易亲。

分类:

作者简介(范仲淹)

范仲淹头像

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

《依韵酬叶道卿中秋对月二首》范仲淹 翻译、赏析和诗意

《依韵酬叶道卿中秋对月二首》是范仲淹在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天命今夜无一丝云彩,
因此中秋的夜晚,明月高悬。
诗人并不后悔衣服沾湿露水,
只是珍惜这清澈的光辉,难以亲近。

诗意:
这首诗词描绘了一个中秋之夜,天空晴朗,没有一丝云彩,明亮的月光高悬在空中。诗人表达了对这美丽景象的赞美,并表达了对清澈明亮的月光的珍惜之情。

赏析:
这首诗词通过描绘中秋之夜的景象,展现了诗人对自然美的赞美和对清澈明亮的月光的珍惜之情。诗人以简洁的语言,表达了对天空无云、明月高悬的景象的赞美,同时也表达了对这美景的珍惜之情。诗中的"衣沾露"一句,表达了诗人不顾自身的舒适,愿意亲近自然的态度。整首诗词以简洁明了的语言,传达了诗人对自然美的敬畏和珍惜之情,给人以宁静、清新的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天遣今宵无寸云”全诗拼音读音对照参考

yī yùn chóu yè dào qīng zhōng qiū duì yuè èr shǒu
依韵酬叶道卿中秋对月二首

tiān qiǎn jīn xiāo wú cùn yún, gù kāi qiū bì guà bīng lún.
天遣今宵无寸云,故开秋碧挂冰轮。
shī rén bù huǐ yī zhān lù, wèi xī qīng guāng qǐ yì qīn.
诗人不悔衣沾露,为惜清光岂易亲。

“天遣今宵无寸云”平仄韵脚

拼音:tiān qiǎn jīn xiāo wú cùn yún
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天遣今宵无寸云”的相关诗句

“天遣今宵无寸云”的关联诗句

网友评论


* “天遣今宵无寸云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天遣今宵无寸云”出自范仲淹的 《依韵酬叶道卿中秋对月二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢