“独步烟霞访隐真”的意思及全诗出处和翻译赏析

《华阳洞》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。这首诗描绘了华阳山上雨水洗净尘埃的景象，表达了诗人独自踏着烟霞，寻访隐士真谛的心境。诗人自傲地笑看着外面太平的世界，安享宁静的清世界，仿佛身处梦中。他的才名和品德备受推崇，尽管他的衣着朴素，但他的道德和才华使他不会贫穷。吟罢诗，洞天的风变得温和，诗人自知自己的才华定会被人所赏识。

这首诗词通过描绘自然景色和表达诗人的内心感受，展现了林逋对自然和人生的独特理解。他通过华阳山的雨水洗净轻尘的描写，表达了对清新自然环境的向往和追求。他独步烟霞，访隐真，表达了对隐士生活和追求真理的向往。诗中的笑傲太平云外客，表现了诗人对尘世的超然态度和对安宁清世的向往。他的品德和才华使他名重一时，尽管他的衣着朴素，但他并不贫穷，这体现了诗人对道德和才华的重视。最后，诗人自知自己的才华定会被人所赏识，表达了他对自己的自信和对未来的期许。

总的来说，这首诗词展现了林逋对自然、隐士生活和清世的向往，以及对道德和才华的重视。通过描绘自然景色和表达内心感受，诗人将自己的情感和思想融入其中，使读者能够感受到他的独特视角和情感体验。

huá yáng dòng
华阳洞

huá yáng shān yǔ fú qīng chén, dú bù yān xiá fǎng yǐn zhēn.
华阳山雨拂轻尘，独步烟霞访隐真。
xiào ào tài píng yún wài kè, ān xián qīng shì mèng zhōng shēn.
笑傲太平云外客，安閒清世梦中身。
jīn zhāng míng zhòng rén chēng guì, bù hè cái gāo dào bù pín.
金章名重人称贵，布褐才高道不贫。
yín bà dòng tiān fēng zhèng dàn, zì zhī fán gǔ dìng féng rén.
吟罢洞天风正淡，自知凡骨定逢人。