“远水深难渡”的意思及全诗出处和翻译赏析
“远水深难渡”出自唐代皇甫冉的《赋长道一绝送陆邃潜夫》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yuǎn shuǐ shēn nán dù，诗句平仄：仄仄平平仄。
“远水深难渡”全诗
《赋长道一绝送陆邃潜夫》
高山迥欲登，远水深难渡。
杳杳复漫漫，行人别家去。
杳杳复漫漫，行人别家去。
分类：
作者简介(皇甫冉)
皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。
《赋长道一绝送陆邃潜夫》皇甫冉 翻译、赏析和诗意
《赋长道一绝送陆邃潜夫》是唐代皇甫冉创作的一首诗词。
中文译文：
高山迥欲登，
远水深难渡。
杳杳复漫漫，
行人别家去。
诗意：
这首诗描绘了一个登高远行的画面。诗中的高山象征着人生的艰难险阻，难以攀登。远水则象征着离别之苦，难以渡过。诗人用“杳杳复漫漫”的描述，表达了整个旅程的艰辛漫长。最后两句“行人别家去”，表达了行人即将离家背井离乡的情感。
赏析：
这首诗以简洁的词句描绘了一幅远行离别的画面。通过虚实相间的描绘，诗人在读者心中勾勒出高山峻岭和远水的壮丽景象。同时，诗人通过用词的巧妙安排，展示了人生旅途的艰辛和离别的苦楚。整首诗情感真挚，意境唯美，给人以深深的触动。
“远水深难渡”全诗拼音读音对照参考
fù zhǎng dào yī jué sòng lù suì qián fū
赋长道一绝送陆邃潜夫
gāo shān jiǒng yù dēng, yuǎn shuǐ shēn nán dù.
高山迥欲登，远水深难渡。
yǎo yǎo fù màn màn, xíng rén bié jiā qù.
杳杳复漫漫，行人别家去。
“远水深难渡”平仄韵脚
拼音：yuǎn shuǐ shēn nán dù
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“远水深难渡”的相关诗句
“远水深难渡”的关联诗句
网友评论
* “远水深难渡”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“远水深难渡”出自皇甫冉的 《赋长道一绝送陆邃潜夫》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。