“隔日犹能唤女兄”的意思及全诗出处和翻译赏析

隔日犹能唤女兄”出自宋代刘克庄的《悼阿驹七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gé rì yóu néng huàn nǚ xiōng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“隔日犹能唤女兄”全诗

《悼阿驹七首》
宋代   刘克庄
隔日犹能唤女兄,儿于孝友殆天成。
直须见汝莲花上,才得胸中一点平。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《悼阿驹七首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《悼阿驹七首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
隔日犹能唤女兄,
儿于孝友殆天成。
直须见汝莲花上,
才得胸中一点平。

诗意:
这首诗词是刘克庄悼念他的女儿阿驹的作品。诗中表达了他对女儿的思念之情以及对她孝友之德的赞美。他说隔了一天还能叫她的名字,说明他对女儿的深深眷恋。他认为女儿在孝顺和友爱方面已经达到了接近天成的境地。他希望能够亲眼见到女儿的莲花,这样才能在心中找到一丝平静和安慰。

赏析:
这首诗词表达了刘克庄对女儿的深深思念和对她品德的赞美。通过描绘女儿的孝友之德,他展现了对家庭关系的重视和对传统美德的推崇。诗中的"隔日犹能唤女兄"一句,表达了他对女儿的思念之情,显示了他对亲情的珍视。"儿于孝友殆天成"一句,赞美了女儿在孝顺和友爱方面的高尚品德,将她的美德与天成相提并论。"直须见汝莲花上,才得胸中一点平"一句,表达了他希望能够亲眼见到女儿的莲花,以此来获得内心的平静和安慰。整首诗词以简洁的语言表达了作者对女儿的深情厚意,展现了家庭情感和传统美德的价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“隔日犹能唤女兄”全诗拼音读音对照参考

dào ā jū qī shǒu
悼阿驹七首

gé rì yóu néng huàn nǚ xiōng, ér yú xiào yǒu dài tiān chéng.
隔日犹能唤女兄,儿于孝友殆天成。
zhí xū jiàn rǔ lián huā shàng, cái dé xiōng zhōng yì diǎn píng.
直须见汝莲花上,才得胸中一点平。

“隔日犹能唤女兄”平仄韵脚

拼音:gé rì yóu néng huàn nǚ xiōng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“隔日犹能唤女兄”的相关诗句

“隔日犹能唤女兄”的关联诗句

网友评论


* “隔日犹能唤女兄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“隔日犹能唤女兄”出自刘克庄的 《悼阿驹七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢