“人痴一叶费三年”的意思及全诗出处和翻译赏析

人痴一叶费三年”出自宋代刘克庄的《三叠》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rén chī yī yè fèi sān nián,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“人痴一叶费三年”全诗

《三叠》
宋代   刘克庄
早知粉黛非真色,晚觉雕镌损自然。
天巧千林均一气,人痴一叶费三年

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《三叠》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《三叠》是一首宋代诗词,作者刘克庄。这首诗词通过对粉黛和雕镌的描绘,表达了对美丽的思考和对时间的感慨。

诗词的中文译文如下:
早知粉黛非真色,
晚觉雕镌损自然。
天巧千林均一气,
人痴一叶费三年。

诗意和赏析:
这首诗词以粉黛和雕镌为象征,探讨了美丽和时间的关系。诗人在诗中表达了对美丽的怀疑和对时间流逝的感叹。

首先,诗人提到了粉黛,它代表了女性的妆容和美丽。然而,诗人认为早就知道粉黛并不是真实的颜色,它只是一种伪装。这表明诗人对表面的美丽持有怀疑的态度,他认为真正的美丽应该是内在的,而不是外在的装饰。

接着,诗人提到了雕镌,它代表了时间对事物的磨损和改变。诗人觉得晚了才意识到雕镌会损坏事物的本来面貌。这里,雕镌可以被理解为岁月的痕迹,它使事物失去了原本的自然状态。诗人通过这个意象,表达了对时间流逝的感慨和对事物易逝性的思考。

在最后两句中,诗人运用了对比的手法。他说天巧千林均一气,意味着自然界的千林万木都是由同一种气息所构成的。而人痴一叶费三年,暗示人们为了追求一片叶子的美丽,可能会花费很长的时间和精力。这里,诗人通过对自然和人类的对比,强调了时间的无情和人们对美丽的追求。

总的来说,这首诗词通过对粉黛和雕镌的描绘,以及对时间和美丽的思考,表达了诗人对表面美丽的怀疑和对时间流逝的感慨。它提醒人们珍惜内在的美丽,而不是追求虚幻的外在装饰。同时,诗人也反思了人们为了追求美丽可能付出的代价。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人痴一叶费三年”全诗拼音读音对照参考

sān dié
三叠

zǎo zhī fěn dài fēi zhēn sè, wǎn jué diāo juān sǔn zì rán.
早知粉黛非真色,晚觉雕镌损自然。
tiān qiǎo qiān lín jūn yī qì, rén chī yī yè fèi sān nián.
天巧千林均一气,人痴一叶费三年。

“人痴一叶费三年”平仄韵脚

拼音:rén chī yī yè fèi sān nián
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人痴一叶费三年”的相关诗句

“人痴一叶费三年”的关联诗句

网友评论


* “人痴一叶费三年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人痴一叶费三年”出自刘克庄的 《三叠》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢