“奈何伯喈女”的意思及全诗出处和翻译赏析

《广列女四首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文：

不肯一钱分，贤哉父诲言。
奈何伯喈女，有愧卓王孙。

诗词的意境主要表达了两个方面的内容。首先，诗人表达了对父亲的教诲的赞叹和尊敬之情。父亲的教诲让诗人明白了不肯分割财产的道理，这种看似微小的行为体现了贤德之人的品质。

其次，诗人表达了自己作为伯喈女（伯喈的女儿）的内心矛盾和愧疚之情。伯喈是宋代著名的政治家和文学家，而诗人自己则是卓王孙的后代。然而，诗人却因为不肯分割财产而感到内心的愧疚，感觉自己没有达到卓王孙的高尚品质。

这首诗词通过简洁明了的语言，表达了作者对父亲教诲的敬仰和对自己身份的矛盾心情。同时，通过对财产分割的态度的描绘，诗人也间接表达了对高尚品德的追求和对家族荣誉的关注。整体而言，这首诗词凝练而深刻，通过诗人的内心独白展示了他在财产分割问题上的纠结与思考，同时也体现了对家族传统和家风的思考和关注。

guǎng liè nǚ sì shǒu
广列女四首

bù kěn yī qián fēn, xián zāi fù huì yán.
不肯一钱分，贤哉父诲言。
nài hé bó jiē nǚ, yǒu kuì zhuō wáng sūn.
奈何伯喈女，有愧卓王孙。