“且记童子咏”的意思及全诗出处和翻译赏析

且记童子咏”出自宋代刘克庄的《神君歌十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiě jì tóng zǐ yǒng,诗句平仄:仄仄平仄仄。

“且记童子咏”全诗

《神君歌十首》
宋代   刘克庄
泮涣舞雩乐,懽呼祀蜡忙。
且记童子咏,莫管国人狂。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《神君歌十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《神君歌十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

神君歌十首

泮涣舞雩乐,
懽呼祀蜡忙。
且记童子咏,
莫管国人狂。

译文:
泮涣在舞踊着雩祭的乐曲,
欢呼庆祝祭拜蜡神的繁忙。
还要记住童子们的歌唱,
不要管国人的疯狂。

诗意:
这首诗词描绘了一个庄重而热闹的祭祀场景。泮涣是指泮宫,雩是一种古代的祭祀仪式,而蜡则是祭祀的对象之一。诗人以泮涣舞蹈和雩乐为背景,表达了人们庆祝祭祀的喜悦和繁忙的景象。然而,诗人在最后两句中提醒人们,不要过于关注国家的政治纷争,而应该记住童子们清纯的歌唱,将目光回归到纯真和美好的事物上。

赏析:
这首诗词通过描绘祭祀场景,传达了一种庄重而欢快的氛围。泮涣舞雩乐的场景给人一种热闹喜庆的感觉,而懽呼祀蜡忙则表达了人们对祭祀的热情和投入。诗人在最后两句中提醒人们,不要被国家政治的纷争所困扰,而应该关注纯真和美好的事物。这是诗人对于现实的一种调和,他在繁忙和喧嚣中保持一份清明和超然,呼吁人们保持纯真和善良的心灵。

整体而言,这首诗词既描绘了祭祀的热闹场景,又透过最后两句表达了诗人对于人们心灵的关怀和期望。它通过简洁而生动的语言,给人以欢乐和思考的空间,展示了刘克庄独特的艺术风格和人生态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“且记童子咏”全诗拼音读音对照参考

shén jūn gē shí shǒu
神君歌十首

pàn huàn wǔ yú lè, huān hū sì là máng.
泮涣舞雩乐,懽呼祀蜡忙。
qiě jì tóng zǐ yǒng, mò guǎn guó rén kuáng.
且记童子咏,莫管国人狂。

“且记童子咏”平仄韵脚

拼音:qiě jì tóng zǐ yǒng
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“且记童子咏”的相关诗句

“且记童子咏”的关联诗句

网友评论


* “且记童子咏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“且记童子咏”出自刘克庄的 《神君歌十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢