“乾道淳熙辈行空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《庆建州叶守》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鬓发仍然黑亮如漆，面色如桃花般红艳。
时值乾道淳熙年间，心境超脱世俗纷纷。
并非培养身心修养之力量，而是因为我的方寸天地与天相通。

诗意：
这首诗描绘了叶守（作者自号）的美丽形象和内心的超然境界。作者的鬓发仍然黑亮，面色红润如桃花，显示出他的美貌。诗中提到的乾道淳熙是北宋时期的年号，表明诗人的时代背景。作者表达了自己超脱尘世的态度，认为这并不是通过修身养性的方式获得的，而是因为他与天地相通，与自然和谐相处。

赏析：
这首诗词通过描绘叶守的容貌和表达他的心境，展现了作者对超然境界的追求和对自然与天地的交融的理解。诗人以自然的意象来表达内心的宁静和超越，将自己与自然世界融为一体，体现了宋代文人崇尚自然、追求心灵自由的思想倾向。

诗中的鬓发仍然黑亮如漆，面色如桃红般红艳，形象生动地描绘了叶守的美貌。乾道淳熙是北宋时期的年号，时代背景为诗人的思想提供了一种情境。作者明确表示，他所追求的超脱不是通过个人修身养性的方式实现的，而是因为他的方寸天地与天相通，即与自然、天地和谐相处。这种境界的达到，使他的心境超脱尘世纷扰，拥有一种超然的自在。

整首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对自然与天地的融合和对超脱尘世的向往。同时，也反映了宋代文人的一种思想追求，即追求内心的自由、超然和宁静，与大自然融为一体。这种追求与理解在宋代文化中具有重要的地位，也是宋代文人特有的审美情趣之一。

qìng jiàn zhōu yè shǒu
庆建州叶守

bìn yóu diǎn qī miàn táo hóng, qián dào chún xī bèi xíng kōng.
鬓犹点漆面桃红，乾道淳熙辈行空。
bú shì xiū shēn cún yǎng lì, zì yuán fāng cùn yǔ tiān tōng.
不是修身存养力，自缘方寸与天通。