“安敢问霓裳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《池上对月五首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

池上对月五首

方士诳三郎，
蟾宫事涉茫。
至尊宜夕月，
安敢问霓裳。

中文译文：

在池塘上对着月亮写了五首诗，

方士欺骗了三郎，
与月亮宫殿的事情涉及到了遥远的地方。
最崇高的君主应该与夜晚的明月相伴，
我怎敢问起华丽的霓裳舞裙。

诗意：

这首诗以池塘边的夜晚为背景，表达了对于人生的一种思考和感慨。诗中的方士指的是那些以迷信和虚假为主的人，而三郎则代表了普通人。诗人通过这两个角色的对比，暗示了人们常常被迷惑、欺骗和追求虚幻的事物，而忽略了真实的价值和美好的事物。

蟾宫指的是传说中月亮中的宫殿，是一个富有神秘色彩的形象。诗人将至尊与夜晚的明月相联系，表达了对于高贵、纯洁和高尚的向往。他认为最崇高的君主应该与夜晚的明月相伴，体现了一种对于真正价值的追求。

而最后两句"安敢问霓裳"则表达了诗人的谦逊和自省。霓裳指的是神话传说中仙女们所穿的华丽舞裙，象征着美丽和华贵。诗人在这里表示自己怎敢去问起如此华丽的事物，暗示了对于追求虚荣和表面的东西持有批判的态度。

赏析：

《池上对月五首》以简洁明快的语言表达了作者对于人生追求和价值观念的思考。通过对方士、三郎、至尊和霓裳等意象的运用，诗人表达了对于真实、高贵和纯洁的向往，并对迷信、虚假和追求表面的东西持有批判的态度。

诗词的意境清新明快，表达了诗人对于真实和美好的向往，同时也暗示了人们在现实生活中常常追求虚荣和迷信，忽略了真正的价值。整首诗以简洁的文字展现了丰富的内涵，给人以思考和启示。

chí shàng duì yuè wǔ shǒu
池上对月五首

fāng shì kuáng sān láng, chán gōng shì shè máng.
方士诳三郎，蟾宫事涉茫。
zhì zūn yí xī yuè, ān gǎn wèn ní cháng.
至尊宜夕月，安敢问霓裳。