“莫倚金为屋”的意思及全诗出处和翻译赏析

莫倚金为屋”出自宋代刘克庄的《杂咏一百首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mò yǐ jīn wèi wū,诗句平仄:仄仄平仄平。

“莫倚金为屋”全诗

《杂咏一百首》
宋代   刘克庄
甫闻阿娇进,又报卫娘留。
莫倚金为屋,重重只锁愁。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《杂咏一百首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《杂咏一百首·阿娇》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
甫闻阿娇进,又报卫娘留。
莫倚金为屋,重重只锁愁。

诗意:
这首诗词表达了作者对于阿娇和卫娘的思念之情。诗中的阿娇和卫娘都是古代美女的代表,她们分别象征着才情和美貌。作者通过描绘她们的形象,抒发了自己对她们的思念之情。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感。前两句“甫闻阿娇进,又报卫娘留”通过使用“甫闻”和“又报”的手法,表达了作者对于阿娇和卫娘的消息的追寻和期待。接下来的两句“莫倚金为屋,重重只锁愁”则通过借景抒情的手法,将阿娇和卫娘的形象与金屋锁愁的意象相结合,表达了作者对于她们的思念和愁绪。

整首诗词通过简练的语言、巧妙的意象和深情的情感,刻画了作者对于阿娇和卫娘的思念之情。作者以才情美貌的女子为载体,抒发了自己内心深处的情感。这首诗词虽然只有短短四句,却凝练而富有表达力,给人以深思和想象的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“莫倚金为屋”全诗拼音读音对照参考

zá yǒng yī bǎi shǒu
杂咏一百首

fǔ wén ā jiāo jìn, yòu bào wèi niáng liú.
甫闻阿娇进,又报卫娘留。
mò yǐ jīn wèi wū, chóng chóng zhǐ suǒ chóu.
莫倚金为屋,重重只锁愁。

“莫倚金为屋”平仄韵脚

拼音:mò yǐ jīn wèi wū
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“莫倚金为屋”的相关诗句

“莫倚金为屋”的关联诗句

网友评论


* “莫倚金为屋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莫倚金为屋”出自刘克庄的 《杂咏一百首·阿娇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢