“无奈阍人与我违”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《同家弟用前韵谢判府惠酒》是宋代陈与义创作的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

衔杯乐圣便称贤，
无酒犹堪卧瓮间。
使者在门催仆仆，
麯车入梦正班班。

译文：
高兴地举杯称颂贤明的君主，
虽然没有酒，也可以躺在酒缸旁边。
使者匆匆来到门前催促，
装载酒的车辆进入梦境中排列整齐。

诗意：
这首诗词表达了作者对酒的向往和对酒所带来的愉悦的描绘。作者称颂了有德行的君主，因为他们能够赐予人们欢乐和享受。即使没有实际的酒，作者仍然可以通过想象和幻觉来感受到酒的美妙。诗中提到的使者和装载酒的车辆是作者幻想中的场景，显示了他对酒的渴望和对酒带来的愉悦的追求。

赏析：
这首诗词以酒作为主题，通过表达对酒的向往，展示了作者对享乐和快乐的追求。诗中运用了幻想和夸张的手法，使得酒的形象更加生动。作者通过描绘使者和酒车进入梦境，表达了他对酒的渴望如此强烈，以至于他能够在梦中感受到真实的酒的存在。整首诗意境明朗，语言简练，运用了夸张和幻想的手法，给人以愉悦和轻松的感觉。

总体而言，这首诗词以对酒的向往和对酒所带来的愉悦的描绘为中心，通过幻想和夸张的手法，表达了作者对快乐和享乐的追求。

tóng jiā dì yòng qián yùn xiè pàn fǔ huì jiǔ
同家弟用前韵谢判府惠酒

xián bēi lè shèng biàn chēng xián, wú jiǔ yóu kān wò wèng jiān.
衔杯乐圣便称贤，无酒犹堪卧瓮间。
shǐ zhě zài mén cuī pú pú, qū chē rù mèng zhèng bān bān.
使者在门催仆仆，麯车入梦正班班。
bù fán bái shuǐ zhēn rén lì, lái zì qīng chéng dào shì shān.
不烦白水真人力，来自青城道士山。
qiān zǎi wáng hóng tóng bìng měi, wèi yīng qǐ jú fù hán qiān.
千载王弘同并美，未应杞菊赋寒悭。
rì yǐn zhī fēi pín shì yí, yào táo yǔ jǐng shuì xīn jī.
日饮知非贫士宜，要逃语阱税心鞿。
suǒ xū wéi jiǔ fēi xū jiǔ, yǐ zuì wèi xiāng kě jìng guī.
所须唯酒非虚酒，以醉为乡可径归。
yīng wǔ lú cí jù dé dào, míng líng guǒ luǒ gòng wàng jī.
鹦鹉鸬鹚俱得道，螟蛉蜾蠃共忘机。
kuáng yán xì zuò má gū sòng, wú nài hūn rén yǔ wǒ wéi.
狂言戏作麻姑送，无奈阍人与我违。