“脆胜芎苗软胜脂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答高才卿二绝》是一首宋代的诗词，作者是洪咨夔。下面是这首诗词的中文译文：

脆胜芎苗软胜脂，
雅宜碧碗贮流离。
渠渠地主恩何在，
骨裹黄金祗自知。

诗意和赏析：
这首诗词通过对比描绘了现实社会的不公和个人价值的思考。诗人以简洁而凝练的语言，表达了对社会和人生命运的思考和感慨。

首先，诗中以"脆胜芎苗软胜脂"来形容一种脆弱胜过芎苗（指秧苗）而柔软胜过脂肪的状态。这句话可以理解为诗人对于脆弱的个体在社会中的处境的关注。他认为，柔弱的个体可能比硬朗的芎苗更容易被看到，可能比肥胖的脂肪更容易被接纳。这是对于社会对于弱者的偏爱和对于美好外表的追求的批判。

接着，诗中出现了"雅宜碧碗贮流离"的描述，意味着优雅的品味应该将流离失所的人物收纳于翠绿的碗中。这句话表达了诗人对于社会贤达和知识分子的期望。他认为，这些人应该以高尚的品味和胸怀，关注并帮助那些流离失所的人，给予他们温暖和扶持。

然而，接下来的一句"渠渠地主恩何在"则表达了诗人对于地主阶级的批判。他质问地主们的恩德在哪里，暗示他们对于社会底层人民的冷漠和无动于衷。这句话体现了诗人对于社会不公和贵族阶级的不满。

最后一句"骨裹黄金祗自知"则是诗人对于自身价值的思考和自省。诗人认为，真正的价值和财富应该体现在内在，而不是外在的黄金财富。他自知自己的内在价值，认为真正的黄金是他自己所拥有的智慧和才华。

总的来说，这首诗词通过对社会现象的观察和思考，表达了对于社会不公的批判和对于个人价值的思考。诗人希望社会能够关注和帮助弱者，同时也反思了自身的价值观和追求。

dá gāo cái qīng èr jué
答高才卿二绝

cuì shèng qiōng miáo ruǎn shèng zhī, yǎ yí bì wǎn zhù liú lí.
脆胜芎苗软胜脂，雅宜碧碗贮流离。
qú qú dì zhǔ ēn hé zài, gǔ guǒ huáng jīn zhī zì zhī.
渠渠地主恩何在，骨裹黄金祗自知。