“朝行佛屋鱼千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋怀十首》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

秋怀十首

朝行佛屋鱼千里，
暮借僧床鷯一枝。
窗下秋虫解人意，
似怜羁客伴哦诗。

诗词的中文译文：
早晨我行至佛寺，鱼儿跃出千里，
晚间我借宿在僧人的床上，黄鹂停歇一枝。
窗外秋虫吟唱，解读我的心情，
仿佛它同情那流离失所的客人，陪伴着我吟咏诗篇。

诗意：
这首诗词描绘了一个秋天的景象，并表达了诗人内心的感受和思绪。诗人一边旅行，一边欣赏秋天的美景，早晨经过佛寺时，看到鱼儿跃出水面，仿佛一下子飞跃了千里；晚间借宿在僧人的床上，黄鹂停在树枝上，为诗人带来了一丝欢乐。窗外的秋虫在夜晚吟唱，解读着诗人的心情，似乎与那流离失所的客人产生了共鸣，它们一同陪伴诗人吟唱诗篇。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了秋天的景象，通过对鱼儿、黄鹂和秋虫的描写，展现了秋季的生动和多彩。诗人通过朝行和暮借的行动，将自己与自然景物融合在一起，与鱼儿、黄鹂和秋虫产生了微妙的共鸣。诗中的秋虫被赋予了解人意的能力，与那位流离失所的羁客共同感受秋天的美妙，这种情感上的共鸣体现了人与自然的和谐关系。

整首诗词情感温婉，表达了诗人对秋天的热爱和对流离失所者的同情。诗人通过描述自然景物，传达了对自然的敬畏与赞美，并将自己的情感与自然融合在一起。同时，诗词也启发人们思考，提醒人们在忙碌的日常生活中，要关注身边的美景和他人的处境，感受并珍惜自然与人文的共生之美。

qiū huái shí shǒu
秋怀十首

cháo xíng fú wū yú qiān lǐ, mù jiè sēng chuáng liáo yī zhī.
朝行佛屋鱼千里，暮借僧床鷯一枝。
chuāng xià qiū chóng jiě rén yì, shì lián jī kè bàn ó shī.
窗下秋虫解人意，似怜羁客伴哦诗。