“两岸淮田尽战场”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖州歌九十八首 其三十八》是宋代诗人汪元量的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

青天淡淡月荒荒，
两岸淮田尽战场。
宫女不眠开眼坐，
更听人唱哭襄阳。

译文：
明亮的月光洒在辽阔的天空，
两岸的淮河田地尽是战场。
宫女们辗转难眠，坐在床上睁开眼睛，
更加聆听着有人唱着悲伤的襄阳之歌。

诗意：
这首诗描绘了宋代时期淮河流域的战乱景象。诗人以淡淡的月光和荒凉的景象来烘托出战争的残酷和无情。宫女们无法入眠，坐在床上睁开眼睛，听着有人唱着悲伤的襄阳之歌。这首诗以简洁而深刻的语言表达了诗人对战争的忧虑和对受苦受难的人们的同情之情。

赏析：
《湖州歌九十八首 其三十八》以简洁的词句勾勒出战乱时期的悲惨景象，通过对静谧的夜晚和荒凉的战场的描绘，展现了人间苍凉和战争的残酷。诗中的宫女不眠开眼坐，更听人唱哭襄阳，表达了对战争中无辜受害者的同情和悲伤之情。整首诗以简练而有力的笔触，直触人心，让人对战争的破坏力和人间悲欢离合有着深刻的思考。该诗通过对战争的描绘，呼唤人们深思和追求和平的价值。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí sān shí bā
湖州歌九十八首 其三十八

qīng tiān dàn dàn yuè huāng huāng, liǎng àn huái tián jǐn zhàn chǎng.
青天淡淡月荒荒，两岸淮田尽战场。
gōng nǚ bù mián kāi yǎn zuò, gèng tīng rén chàng kū xiāng yáng.
宫女不眠开眼坐，更听人唱哭襄阳。