“得来正与齐田类”的意思及全诗出处和翻译赏析
“得来正与齐田类”全诗
得来正与齐田类,谁敢言耕望岁丰。
分类:
作者简介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。
《和徐季功舒蕲道中二十首》王之道 翻译、赏析和诗意
《和徐季功舒蕲道中二十首》是宋代诗人王之道所作的一首诗词。诗中描绘了一幅怪石嶙峋、形态各异的景象,以及农民辛勤耕作的场景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
怪石形模老牯同,
漫将名字责农功。
得来正与齐田类,
谁敢言耕望岁丰。
译文:
奇特的石头形状千奇百怪,
随意取名归功于农人。
它们与肥沃的田地一样重要,
谁敢说农耕期待丰收呢?
诗意:
这首诗词以怪石和农耕为主题,通过对怪石形态和农民劳作的描绘,表达了作者对农耕劳动的赞美和对农田丰收的期望。诗中传递出一种对农民辛勤劳作的敬意,以及对农业在社会中的重要性的思考。
赏析:
这首诗词通过运用简洁而富有表现力的语言,以及对农耕和怪石的对比描写,展示了作者对农业劳动和自然景观的独特感悟。诗中的怪石形态各异,象征着大自然的奇妙和多样性,同时也与农田紧密联系,强调了农业对社会的重要性。
诗中的"名字责农功"暗示了农民对大自然的敬畏和感恩之情,他们以自己的劳动和智慧为耕作命名,将农耕与创造联系在一起。诗句"得来正与齐田类"表达了农田和怪石之间的共性和共同存在,强调了农业和自然的相互关联。
最后两句"谁敢言耕望岁丰"表达了作者对农田丰收的期待,并暗示了农民努力耕作的决心和信心。整首诗词以简练的语言和明快的节奏,将对农耕的思考与对大自然的赞美相结合,展现了作者对农田和农民的尊重和赞美之情。
“得来正与齐田类”全诗拼音读音对照参考
hé xú jì gōng shū qí dào zhōng èr shí shǒu
和徐季功舒蕲道中二十首
guài shí xíng mó lǎo gǔ tóng, màn jiāng míng zì zé nóng gōng.
怪石形模老牯同,漫将名字责农功。
de lái zhèng yǔ qí tián lèi, shuí gǎn yán gēng wàng suì fēng.
得来正与齐田类,谁敢言耕望岁丰。
“得来正与齐田类”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。