“闻得谁无反哺心”的意思及全诗出处和翻译赏析
“闻得谁无反哺心”全诗
世间人子非枭獍,闻得谁无反哺心。
分类:
作者简介(唐寅)
唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
《晓林慈鸟图》唐寅 翻译、赏析和诗意
《晓林慈鸟图》是明代文人唐寅创作的一首诗词。这首诗以描绘晨曦中的林间景色和一只慈爱的鸟儿为题材,表达了人们应该相互关怀、互相帮助的情感。
诗词的中文译文如下:
慈鸟鸣鸣闹晓林,
羽毛单薄雪霜深。
世间人子非枭獍,
闻得谁无反哺心。
诗意和赏析:
这首诗写的是一幅清晨林间的景象,一只慈爱的鸟在林中鸣叫。鸟儿的羽毛单薄,而世界却被深厚的雪霜所覆盖。诗人通过这幅画面,表达了对于善良、慈爱的品质的赞美和呼唤。
诗中的慈鸟象征着善良的人,他们在这个世界上发出着温暖的声音。尽管慈鸟羽毛单薄,暗指他们自身可能并不富裕或强大,但他们的内心却充满了爱和关怀。与此形成对比的是雪霜深厚的世界,暗示着冷漠和无情的现实。然而,诗人提出了一个问题:世间的人们难道都不具备像慈鸟一样的反哺之心吗?他在呼吁人们应该互相关怀,互相帮助,以共同创造一个温暖而美好的世界。
这首诗通过简洁的语言和生动的意象,表达了诗人对于人与人之间的关爱和互助的期望。它提醒我们在现实世界中保持善良和同情心,以创造一个更加温暖、人性化的社会。
“闻得谁无反哺心”全诗拼音读音对照参考
xiǎo lín cí niǎo tú
晓林慈鸟图
cí niǎo míng míng nào xiǎo lín, yǔ máo dān bó xuě shuāng shēn.
慈鸟鸣鸣闹晓林,羽毛单薄雪霜深。
shì jiān rén zǐ fēi xiāo jìng, wén de shuí wú fǎn bǔ xīn.
世间人子非枭獍,闻得谁无反哺心。
“闻得谁无反哺心”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。