“孤峰积雨痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
“孤峰积雨痕”全诗
譬若古贞士，终身伴菜根。
分类：
作者简介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
《野芳介石图》唐寅 翻译、赏析和诗意
《野芳介石图》是明代文人唐寅的诗词作品，描述了杂乱的花卉和春天的美景，以及孤峰上积存的雨痕。这首诗意蕴含深远，同时也有一种隐逸之情。
诗中的"杂卉烂春色"描绘了各种各样的花卉在春天中绽放的美丽景象。花朵的繁茂和春天的色彩交织在一起，形成了一幅绚丽多彩的画卷。这里的"杂"和"烂"表达了花卉的丰富和繁荣，给人一种生机勃勃的感觉。
而"孤峰积雨痕"则揭示了孤峰上积存的雨水，暗示了一种隐逸的意境。这座孤峰可以被视为一位孤独的贞士，雨水则是他长久以来的陪伴。这种隐逸的境界与贞士般的品质相呼应，表达了唐寅对自然和人生的思考。
整首诗通过对自然景物的描绘，展现了春天的绚烂和人生的哲理。花朵的繁茂和孤峰的高远共同构成了一种意境，表达了作者对自然的喜爱和对隐逸生活的向往。诗中的"菜根"象征着贫寒和朴素的生活，与贞士的境遇相呼应，强调了一种超脱尘俗、追求高尚的精神追求。
总的来说，《野芳介石图》通过描绘春天的花卉景色和孤峰的雨痕，传达了作者对自然的热爱和对隐逸生活的向往。这首诗展现了唐寅独特的艺术观和生活态度，表达了一种追求自由、超越尘世的情怀。同时，诗中的意象和隐喻使其更具深度和思考性，给人以启迪和思索。
“孤峰积雨痕”全诗拼音读音对照参考
yě fāng jiè shí tú
野芳介石图
zá huì làn chūn sè, gū fēng jī yǔ hén.
杂卉烂春色，孤峰积雨痕。
pì ruò gǔ zhēn shì, zhōng shēn bàn cài gēn.
譬若古贞士，终身伴菜根。
“孤峰积雨痕”平仄韵脚
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。