“春风细拂绿波长”的意思及全诗出处和翻译赏析

《新春词》是宋代诗人郑獬创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

新春的微风轻轻拂过绿波长江，初次经过层城渡口，渡口上的建章楼。春天的气息还未完全迎面而来，青草仍未变得郁郁葱葱，而柳树的枝梢却已先学会了嫩黄的赭衣。

这首诗以春天来临的景象为题材，通过细腻的描写表达了春风初至时的微妙变化。诗人以绿波长江和层城渡建章楼为背景，描绘了春风轻柔地拂过江面和渡口的景象。他注意到春天的气息尚未完全散发出来，青草还没有完全生长出来。然而，柳树的枝梢却已开始变得嫩黄，仿佛在学习赭衣的颜色。这种对细微变化的观察，展示了诗人敏锐的感知力和对自然的细致关注。

整首诗以简洁的语言描绘了春天初至时的景象，通过对自然景物的描写，表达了对新春到来的喜悦和期待。诗人通过细腻的描写，让读者感受到春风的柔和、青草的嫩绿和柳树的嫩黄，创造出一幅生动而富有生机的画面。这首诗词展现了诗人对自然变化的敏感度，以及对春天的独特感受，让人感叹春天的美好和生命的蓬勃。

xīn chūn cí
新春词

chūn fēng xì fú lǜ bō cháng, chū guò céng chéng dù jiàn zhāng.
春风细拂绿波长，初过层城渡建章。
cǎo sè wèi yíng diāo niǎn cuì, liǔ shāo xiān xué zhě yī huáng.
草色未迎雕辇翠，柳梢先学赭衣黄。