“已听胡笳有韵曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

已听胡笳有韵曲”出自宋代吴则礼的《太和道中和颐字韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐ tīng hú jiā yǒu yùn qū,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“已听胡笳有韵曲”全诗

《太和道中和颐字韵》
宋代   吴则礼
笼葱峭蒨朝日微,时出奇诡解吾颐。
已听胡笳有韵曲,更行摩诘无声诗。

分类:

《太和道中和颐字韵》吴则礼 翻译、赏析和诗意

《太和道中和颐字韵》是宋代吴则礼创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
茂盛的葱绿山峦轻峭,朝阳微微升起。
时光逐渐流转,带来奇特而离奇的启示,舒展我的心情。
我已经聆听到胡笳的音韵和曲调,
而今更进一步,超越言语的限制,用无声音韵来写诗。

诗意:
《太和道中和颐字韵》表达了作者对自然景色的观察和对人生哲理的思考。诗中描绘了峭蒨的山峦和微弱的朝阳,展现了大自然的美丽和宁静。同时,通过"奇诡解吾颐"的描述,表达了作者对于时间的理解和对生命的领悟。胡笳的音韵曲调象征了世间的欢乐和悲伤,而作者希望通过诗歌,超越语言的局限,以无声的方式表达自己的情感和思想。

赏析:
《太和道中和颐字韵》以简洁的语言描绘了自然景色,通过对山峦和朝阳的描绘,展现了一幅宁静而美丽的画面。同时,诗中的"奇诡解吾颐"表达了对时间流转和生命的思考,体现了作者对人生的领悟和对生命的珍视。胡笳的音韵和无声诗的对比,凸显了诗歌的表现力和独特性。整首诗以简短的文字表达了作者的情感和思想,给读者留下了空间去思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“已听胡笳有韵曲”全诗拼音读音对照参考

tài hé dào zhōng hé yí zì yùn
太和道中和颐字韵

lóng cōng qiào qiàn cháo rì wēi, shí chū qí guǐ jiě wú yí.
笼葱峭蒨朝日微,时出奇诡解吾颐。
yǐ tīng hú jiā yǒu yùn qū, gēng xíng mó jí wú shēng shī.
已听胡笳有韵曲,更行摩诘无声诗。

“已听胡笳有韵曲”平仄韵脚

拼音:yǐ tīng hú jiā yǒu yùn qū
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已听胡笳有韵曲”的相关诗句

“已听胡笳有韵曲”的关联诗句

网友评论


* “已听胡笳有韵曲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“已听胡笳有韵曲”出自吴则礼的 《太和道中和颐字韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢