“天心政尔念疲民”的意思及全诗出处和翻译赏析

天心政尔念疲民”出自宋代陈造的《祈雨而应范簿有诗次韵四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān xīn zhèng ěr niàn pí mín,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“天心政尔念疲民”全诗

《祈雨而应范簿有诗次韵四首》
宋代   陈造
苍黄日日冒黄尘,敢意诚通主雨神。
晓起遽听沾足报,天心政尔念疲民

分类:

《祈雨而应范簿有诗次韵四首》陈造 翻译、赏析和诗意

《祈雨而应范簿有诗次韵四首》是宋代陈造创作的一组诗词。以下是对该组诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中的"苍黄日日冒黄尘"表达了长时间没有雨水的干旱景象,黄色的尘土弥漫在空中,给人们带来了烦躁和焦虑的情绪。诗人敢于表达自己的意愿,真诚地向主宰雨水的神祈求。

"敢意诚通主雨神"表明诗人坚信自己的祈祷和诚意能够传达给主宰雨水的神明。他希望神明能够听到自己的祈求,给予大地急需的雨水,解除人们的干渴和困扰。

"晓起遽听沾足报"表明诗人在清晨醒来时,急切地倾听着是否有雨水降临的消息。他期待着神明的回应,希望雨水能够降临,滋润大地,满足人们的需求。

"天心政尔念疲民"表达了诗人对上天的期望。他希望上天能够关怀疲惫的人民,体察民众的辛劳和困苦,给予他们所需的雨水,以缓解他们的困境和疲惫。

这组诗词表达了诗人对干旱时期的期盼与祈求,展现了他真诚的心声和对人民疾苦的关怀。诗人希望通过自己的祈祷,能够感动主宰雨水的神明,带来及时的雨水,滋润大地,恢复生机。

这组诗词以简练的语言表达了诗人的思想情感,通过对干旱景象和人们期待雨水的描绘,展现了对自然力量的敬畏和对人民福祉的关心。同时,诗词中的抒情语言和意境使得读者能够共情诗人的情感,感受到干旱困境下的焦虑与渴望。整体而言,这组诗词既展示了宋代人们对自然的敬畏和对神明的信仰,也反映了诗人对人民疾苦的关怀和对幸福生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天心政尔念疲民”全诗拼音读音对照参考

qí yǔ ér yīng fàn bù yǒu shī cì yùn sì shǒu
祈雨而应范簿有诗次韵四首

cāng huáng rì rì mào huáng chén, gǎn yì chéng tōng zhǔ yǔ shén.
苍黄日日冒黄尘,敢意诚通主雨神。
xiǎo qǐ jù tīng zhān zú bào, tiān xīn zhèng ěr niàn pí mín.
晓起遽听沾足报,天心政尔念疲民。

“天心政尔念疲民”平仄韵脚

拼音:tiān xīn zhèng ěr niàn pí mín
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天心政尔念疲民”的相关诗句

“天心政尔念疲民”的关联诗句

网友评论


* “天心政尔念疲民”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天心政尔念疲民”出自陈造的 《祈雨而应范簿有诗次韵四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢