“黑云黄槐度白鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“黑云黄槐度白鸟”全诗
黑云黄槐度白鸟，映日急雨回斜风。
分类：
作者简介(陈师道)
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
《绝句》陈师道 翻译、赏析和诗意
《绝句》是宋代诗人陈师道的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
木摇电绕雷取龙，
伏蛙号蚓沟渎空。
黑云黄槐度白鸟，
映日急雨回斜风。
诗意：
这首诗以自然景观为背景，描绘了一幅气势磅礴的壮丽场景。诗人通过描写雷电交织、云雾卷动、风雨急迫的景象，表达了自然界的威力和壮美。
赏析：
这首诗以自然景观为媒介，通过生动的形象描写展示了大自然的神奇和恢弘。首句中的木摇、电绕、雷取龙，描绘了狂风骤雨中树木摇曳不定、闪电纵横交错、雷电吞噬龙蛇的景象，展示了自然界的威力和震撼。
第二句中的伏蛙号蚓沟渎空，形象生动地表达了雨水倾泻而下，形成深深的沟渎，水声宛如蛙鸣蚓动，充满了生机和活力。
第三句中的黑云黄槐度白鸟，描绘了黑云迅速掠过黄槐树，白鸟在其中飞翔的景象，形成了鲜明的对比，凸显了诗歌中的动感和变幻。
最后一句映日急雨回斜风，展示了雨后夕阳的光芒在急迫的雨水中倒映和反射，形成了斜风回旋的景象，给人一种迅疾的感觉。
整首诗以形象生动的描写，展现了大自然的磅礴景象和变幻之美，给人以震撼和想象的空间。通过对自然界的描绘，诗人抓住了自然的力量和美感，表达了对自然界的敬畏和赞美之情。
“黑云黄槐度白鸟”全诗拼音读音对照参考
jué jù
绝句
mù yáo diàn rào léi qǔ lóng, fú wā hào yǐn gōu dú kōng.
木摇电绕雷取龙，伏蛙号蚓沟渎空。
hēi yún huáng huái dù bái niǎo, yìng rì jí yǔ huí xié fēng.
黑云黄槐度白鸟，映日急雨回斜风。
“黑云黄槐度白鸟”平仄韵脚
平仄：平平平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。